最終更新2024/08/21

plait

plaitの語源(語根)と覚え方

語根と意味の繋がりを覚えよう

印欧祖語

*plek-

語根(英語)

英語

plait

コアイメージ

織る

もっと覚える

plait は主にイギリス英語での髪や紐の「編み込み」「編みこむ」という意味です。

How to plait hair for beginners
初心者向け髪の編みこみアレンジのやり方

30 Plaited hair ideas
編みこみヘア 30選

のように使われます。アメリカ英語では一般的に braid (編みこみ) と言う単語で表現されます。

EnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。

親戚関係の単語と関連付けて覚えよう

EnglishBattle英和辞典

1名詞

意味	コアイメージ織る → 三つ編み braided strand 三つ編み a braid of hair or other material
和訳例	三つ編み編み込みおさげ
例文	Her hair was tied back in a plait. 彼女の髪は三つ編みにされていました。 The intricate plait was admired by everyone. その複雑な三つ編みは皆に称賛されました。

2動詞

意味	コアイメージ織る → 編む braid strands together 編む、三つ編みにする braid or weave strands together
和訳例	編む三つ編みにする織る
例文	She decided to plait her hair for the occasion. 彼女はその機会のために髪を三つ編みにすることにしました。 The girl plaited the colorful threads. 少女は色とりどりの糸を編みました。

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1名詞

意味	編み込み a hairdo formed by braiding or twisting the hair 髪を編んだりねじったりして作るヘアスタイル
和訳例	編み込みおさげ髪三つ編み
同義語	plait braid tress twist
上位語	coif coiffure hairstyle hair style hairdo the arrangement of the hair (especially a woman's hair) 髪型（特に女性の髪の整え方）
下位語	queue a braid of hair at the back of the head 頭の後ろにある髪の編み込み pigtail a plait of braided hair 編み込んだ髪の束
派生語	plait weave into plaits 編み込みにする

2名詞

意味	ひだ any of various types of fold formed by doubling fabric back upon itself and then pressing or stitching into shape 生地を折り返して押しつけたり縫い合わせたりして形を成すさまざまな折り目
和訳例	ひだプリーツ折り目
同義語	plait pleat
上位語	bend crease crimp flexure fold plication an angular or rounded shape made by folding 折りたたむことによって作られた角度や丸みのある形状
下位語	knife pleat a single pleat turned in one direction 一方向に折りたたまれた一つのひだ box pleat a flat double pleat made by folding under the fabric on either side of it 布地の両側を内側に折り込んで作るフラットな二重プリーツ tuck a narrow flattened pleat or fold that is stitched in place 縫い付けてある狭い平らな折り目 inverted pleat a box pleat reversed so that the fullness is turned inward ボックスタックが逆になり、膨らみが内側に向けられるプリーツ kick pleat pleat in back of a straight skirt to allow ease in walking 歩きやすさを提供するためにストレートスカートの背中に入れるプリーツ
派生語	plait make by braiding or interlacing 編んだり編み合わせたりして作る

3動詞

意味	編む make by braiding or interlacing 編んだり編み合わせたりして作る
和訳例	編む編み合わせる組み合わせる
同義語	plait braid lace
例文	lace a tablecloth テーブルクロスをレース編みにする
上位語	tissue weave create a piece of cloth by interlacing strands of fabric, such as wool or cotton 羊毛や綿などの糸を交差させて布を作る
派生語	plait any of various types of fold formed by doubling fabric back upon itself and then pressing or stitching into shape 生地を折り返して押しつけたり縫い合わせたりして形を成すさまざまな折り目 plaiter someone who plaits (hair or fabric etc.) （髪や布などを）編む人
分野	handicraft a craft that requires skillful hands 熟練した手先の技術を要する工芸

4動詞

意味	編み込みにする weave into plaits 編み込みにする
和訳例	編み込みにする三つ編みにする
同義語	plait
例文	plait hair 髪を編み込みにする
上位語	interweave weave interlace by or as if by weaving 織りながらまたは織るかのように交差させる
派生語	plait a hairdo formed by braiding or twisting the hair 髪を編んだりねじったりして作るヘアスタイル plaiter someone who plaits (hair or fabric etc.) （髪や布などを）編む人