plaitの語源と覚え方
覚え方
アングロノルマン語 pli（ひだ・折り目）から。「折る」が芯にあり、布のひだも、髪や紐を三つ組みにする「編み込み」も同じ語で表す。
補足として、現代では主にイギリス英語で、髪や紐の「編み込み・編みこむ」の意味で使う。How to plait hair for beginners（初心者向け 髪の編みこみのやり方）、30 plaited hair ideas（編みこみヘア30選）のように用いられ、アメリカ英語ではふつう braid と言う。
発音は英で /plæt/（プラット）が一般的で、綴りから想像する「プレイト」とずれる点に注意。米では /pleɪt/ と読むこともある。
plaitと同じ語源の英単語
*pleḱ-折る・編む
「折る・編む」を表した語根。英語では plic（explicit・complicate）、ploy／ploit（exploit・employ）、ply（imply・supply）、ple／plex（multiple・complex）の形で現れる。
plaitの主な意味と例文
1名詞
意味 - 三つ編み
- 編み込み
- おさげ
a braid of hair or other material
例文 Her hair was tied back in a plait.
彼女の髪は三つ編みにされていました。
The intricate plait was admired by everyone.
その複雑な三つ編みは皆に称賛されました。
2動詞
意味 - 編む
- 三つ編みにする
- 織る
braid or weave strands together
例文 She decided to plait her hair for the occasion.
彼女はその機会のために髪を三つ編みにすることにしました。
The girl plaited the colorful threads.
少女は色とりどりの糸を編みました。
plaitのWordNet
2名詞
意味 any of various types of fold formed by doubling fabric back upon itself and then pressing or stitching into shape
布地を折り返してプレスまたは縫製して形作られたさまざまな種類のひだの総称
同義語 上位語 下位語 - box pleatボックスタック
- inverted pleatインバーテッドプリーツ
- kick pleatキックプリーツ
- knife pleatナイフプリーツ
- tuck押し込む
4動詞
意味 weave into plaits
編み込む；三つ編みにする
例文 plait hair
髪を編む
上位語 - interweave編み込む
- weave織り交ぜる
派生語 - plaiter編む人
動作主 - plaiter編む人