coif

変化形coiffed,coiffing

coifの語源と覚え方

古フランス語

coifier

英語

coif

1動詞
（髪を）整える、整髪する
2名詞
かぶり帽
3名詞
整えた髪型

詳細な語源ツリー

英語coif（髪を）整える、整髪する・かぶり帽
- 中期英語coifen継承
  - 古フランス語coifier派生（経路不明）

英語coif
- 中期英語coif継承
  - 古フランス語coife派生（経路不明）
    - 後期ラテン語cofia派生（経路不明）
      - gmw*kuffju派生（経路不明）
      - 古高ドイツ語*kuffia派生（経路不明）
        古高ドイツ語kuffa派生（経路不明）?

coifの主な意味と例文

1動詞

意味	（髪を）整える、整髪する arrange or style hair elaborately.
例文	She carefully coifed her hair for the event. 彼女はイベントのために慎重に髪を整えた。 The stylist coifed the actress's hair before the photo shoot. スタイリストは写真撮影の前に女優の髪を整えた。

2名詞

意味	かぶり帽 a close-fitting cap or hood, typically worn under a helmet or by nuns.
例文	The knight wore a coif under his helmet. 騎士はヘルメットの下にコイフを着用していた。 The nun adjusted her coif. 修道女がコイフを整えた。

3名詞

意味	整えた髪型 a styled arrangement of the hair, especially a woman's hair
例文	Her elegant coif stayed in place throughout the ceremony. 彼女の優雅な髪型は式の間ずっと崩れなかった。 The strong wind ruined her carefully styled coif before the interview. 面接の前に、強風で念入りに整えた髪型が台なしになった。

WordNetcoifと他の単語との繋がり

1名詞

意味	the arrangement of the hair (especially a woman's hair) 髪の整え方（特に女性の髪型）
同義語	coiffure hairstyle hair style hairdo
上位語	hair髪の毛、毛
下位語	beehive蜂の巣 bouffant膨らんだ haircut髪型 Afroアフロヘア Afro hairdoアフロ bang大きな音 fringe周辺 bob上下に動く wave波 braid編む plait三つ編み tress髪の房 twistひねる chignonシニョン marcel（髪に）マルセルウェーブをかける pageboy（結婚式の）付き添いの少年 pompadourポンパドール ponytailポニーテール roachゴキブリ scalp lockスカルプロック thatch茅葺き材
構成要素	rat（大型の）ネズミ curl（髪などを）巻く、丸くなる lock鍵 ringlet巻き毛、（髪の）カール whorl渦巻き模様

2名詞

意味	a skullcap worn by nuns under a veil or by soldiers under a hood of mail or formerly by British sergeants-at-law 修道女がベールの下に、兵士が鎖帷子の頭巾の下に、またはかつて英国の高等法廷弁護士が着用した頭巾
上位語	skullcapスカルキャップ

3動詞

意味	arrange attractively 魅力的に整える
同義語	arrange coiffe coiffure do dress set
例文	dress my hair for the wedding 結婚式のために私の髪を整える
上位語	groom（ある地位に向けて）育てる、仕込む neaten片付ける
下位語	bob上下に動く wave波
類義語	curry（curry favor で）機嫌を取る dress服を着る、（人に）服を着せる groom（ある地位に向けて）育てる、仕込む
派生語	coiffure髪型

4動詞

意味	cover with a coif 頭巾で覆う
上位語	cover覆う