pleatの語源と覚え方
覚え方
古フランス語 pleit（折り目）から。布を折り重ねて作る「ひだ」、動詞では「ひだをつける」。
補足として、プリーツスカートのプリーツがまさにこれ。名詞「ひだ」と動詞「ひだをつける」の両方で使い、コロナ禍でよく見かけた「プリーツマスク」も、ひだのあるマスクという意味だった。
綴りも意味も紛らわしいのが plait（主に英で「編み込み」）。pleat は折り目、plait は編み込みと役割で分けて覚える。box pleat（箱ひだ）・pleated skirt のように使う。
pleatの主な意味と例文
1名詞
意味 - プリーツ
- ひだ
- 折り目
a fold in fabric
例文 She made a pleat in the skirt.
彼女はスカートにひだを作った。
The dress has a pleat at the back.
そのドレスは背中にひだがある。
2動詞
意味 - プリーツを作る
- ひだをつける
- 折りたたむ
fold fabric into pleats
例文 She neatly pleated the fabric.
彼女は生地をきれいにひだにした。
The tailor pleated the trousers.
仕立て屋はズボンにプリーツを入れた。
pleatのWordNet
1名詞
意味 any of various types of fold formed by doubling fabric back upon itself and then pressing or stitching into shape
布地を折り返してプレスまたは縫製して形作られたさまざまな種類のひだの総称
同義語 - pleat
- plait
上位語 下位語 - box pleatボックスタック
- inverted pleatインバーテッドプリーツ
- kick pleatキックプリーツ
- knife pleatナイフプリーツ
- tuck押し込む
派生語 - pleatプリーツ