最終更新2024/08/21

erupt

発音記号
- /ɪrˈʌpt 米/
- /ˈi:rʌpt 英/
原形erupt
三人称単数現在形erupts
現在分詞形erupting
過去形erupted
過去分詞形erupted
音節e・rupt

eruptの語源(語根)と覚え方

語根と意味の繋がりを覚えよう

印欧祖語

*runp-

壊す

印欧祖語

*eghs-

外に

ラテン語

rumpō

切断する

ラテン語

~の外の
~から

語根(英語)

-の外
-の前
-の欠如
(強意)

語根(英語)

-rupt

切断する

外に + 切断する

英語

erupt

コアイメージ

決壊して外に飛び出る

- 1動詞
  爆発する
- 2動詞
  噴火する

もっと覚える

eruptの-ruptはラテン語rumpō(切断する)に由来しています。
これは、interrupt(中断する・させる)やcorrupt(腐敗した・腐敗する・させる)の-ruptと同じです。

「(火山が)噴火する」の意味で使われやすいですが、この意味は1770年に初めて確認されたもので、後からできた意味です。
英語としては「(吹き出物が)吹き出る」のような意味が最初です。

「噴火する」と和訳されやすいですが、日本語と異なり、「火」意味の語源に由来しているわけではありません。

EnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。

eruptと同じ語根の英単語

親戚関係の単語と関連付けて覚えよう

eruptから派生する単語

eruptから作られる単語を関連付けよう

eruption
- erupt
- +-ion, -tion, -sion
- 名詞
  爆発
- 名詞
  噴火

eruptの意味

EnglishBattle英和辞典

1動詞

意味	コアイメージ決壊して外に飛び出る → 爆発する burst out suddenly 急に放出する emit or discharge suddenly
和訳例	爆発する噴出する突然放出する
例文	The volcano erupts violently. 火山が激しく噴火する。 He erupted into laughter. 彼は大笑いをした。

2動詞

意味	コアイメージ決壊して外に飛び出る → 噴火する become active explosively 活動して噴出する become active and spew forth
和訳例	噴火する噴出する活動を開始する
例文	The volcano can erupt at any time. その火山はいつ噴火してもおかしくない。 The community erupted in protest. コミュニティが抗議活動を始めた。

eruptのWordNet

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1動詞

意味	始まる start abruptly 突然始まる
和訳例	始まる勃発する
同義語	erupt break out
例文	After 1989, peace broke out in the former East Bloc 1989年以降、旧東ブロックで平和が訪れた
上位語	begin start have a beginning, in a temporal, spatial, or evaluative sense 時間的、空間的、評価的な意味での始まりを持つ

2動詞

意味	爆発する erupt or intensify suddenly 突然激しくなるまたは強くなる
和訳例	爆発する盛り上がる
同義語	erupt break open burst out flare flare up irrupt
例文	Unrest erupted in the country 国で不安が噴出した Tempers flared at the meeting 会議で感情が爆発した The crowd irrupted into a burst of patriotism 群衆が愛国心に燃え上がった
上位語	deepen intensify become more intense より激しくなる
派生語	eruption a sudden violent spontaneous occurrence (usually of some undesirable condition) 突然の暴力的な発生（通常は望ましくない状況）

3動詞

意味	噴火する become active and spew forth lava and rocks 活動的になり、溶岩や岩を噴出する
和訳例	噴火する爆発する
同義語	erupt belch extravasate
例文	Vesuvius erupts once in a while ベスビオ火山は時々噴火する
上位語	burst explode burst outward, usually with noise 通常は音を伴い外向きに破裂する
派生語	eruption the sudden occurrence of a violent discharge of steam and volcanic material 水蒸気や火山材料の突然の激しい噴出 eruption (of volcanos) pouring out fumes or lava (or a deposit so formed) （火山が）煙や溶岩を噴き出すこと（またはそのようにして形成された堆積物）

4動詞

意味	噴出する break out 突き出る、出現する
和訳例	噴出する出現する
同義語	erupt break through come out push through
例文	The tooth erupted and had to be extracted 歯が出現し、抜かなければならなかった
上位語	appear come into sight or view 視界に入る、見えるようになる
下位語	dehisce burst or split open 破裂する、裂ける
類義語	erupt appear on the skin 皮膚に現れる
派生語	eruption the emergence of a tooth as it breaks through the gum 歯が歯茎を突き破って出現すること

5動詞

意味	発火する start to burn or burst into flames 燃え始める、炎上する
和訳例	発火する燃える
同義語	erupt catch fire combust conflagrate ignite take fire
例文	Marsh gases ignited suddenly 沼地のガスが突然発火した The oily rags combusted spontaneously 油っぽいぼろ布が自然発火した
上位語	change state turn undergo a transformation or a change of position or action 変形または位置や行動の変更を経験する
下位語	blow out erupt in an uncontrolled manner 制御不能な形で噴出する light up start to burn with a bright flame 明るい炎で燃え始める catch start burning 燃え始める
類義語	burn combust cause to burn or combust 燃やす、燃焼させる

6動詞

意味	発疹が出る become raw or open 生皮にまたは開いた状態になる
和訳例	発疹が出る再発する
同義語	erupt break out recrudesce
例文	He broke out in hives 彼にじんましんが出た My skin breaks out when I eat strawberries イチゴを食べると皮膚に発疹が出る Such boils tend to recrudesce そのような腫れ物は再発しやすい
上位語	ail pain trouble cause bodily suffering to and make sick or indisposed 身体的な苦痛を引き起こし、病気や具合が悪くなる原因となる
派生語	eruptive actively spewing out lava 活発に溶岩を噴出している

7動詞

意味	爆発する force out or release suddenly and often violently something pent up 抑圧されたものを突然かつしばしば激しく解放する
和訳例	爆発する解放する
同義語	erupt break burst
例文	erupt in anger 怒りが爆発する break into tears 突然泣き出す
上位語	express emotion express feelings give verbal or other expression to one's feelings 自分の感情を言葉や他の方法で表現する

8動詞

意味	発疹が出る appear on the skin 皮膚に現れる
和訳例	発疹が出る現れる
同義語	erupt
例文	A rash erupted on her arms after she had touched the exotic plant 彼女が珍しい植物に触れた後、彼女の腕に発疹が出た
上位語	appear come into sight or view 視界に入る、見えるようになる
類義語	erupt break through come out push through break out 突き出る、出現する