flare upの主な意味と例文
1動詞
意味 （怒り・争いなどが）急に激しくなる、再燃する
to suddenly become more intense or break out again
例文 Her temper flared up.
彼女の怒りが爆発した。
The conflict flared up again.
その紛争が再燃した。
2動詞
意味 （火が）ぱっと燃え上がる
to burn suddenly and more strongly
例文 The campfire flared up when he threw more dry wood on it.
彼が乾いた薪をさらにくべると、たき火がぱっと燃え上がった。
Flames flared up suddenly from the pan while she was cooking dinner.
夕食を作っていると、フライパンから突然炎が燃え上がった。
3動詞
意味 （病気・症状が）急に悪化する、再発する
of an illness or symptom, to suddenly return or get worse
例文 My back pain flares up whenever I sit for too long.
長時間座っていると、決まって腰痛がぶり返す。
Her asthma flared up again during the cold winter months.
寒い冬の間に、彼女のぜんそくがまた悪化した。
