evanescenceの語源と覚え方
覚え方
ラテン語 ēvānēscentia（消え去ること）= ēvānēscō（消え去る）+ -ia（抽象名詞を作る）。芯にあるのは *h₁weh₂-（空である・消え失せる） で、あったはずのものが空になり、跡形もなく薄れていく感じが原義。
英語の evanescence は、その「消えゆく性質そのもの」を指す名詞。だから訳語が「儚さ」になる。花や霧、音の余韻のように、存在しているうちから消滅が約束されている美しさを言う語で、単なる「短さ」ではなく「薄れて消える」動きが含まれる。
形容詞は evanescent（儚い・つかの間の）。同じ「空になる」から出た vanish（消える）・vain（むなしい）・vanity（虚栄）と並べると、van の音に「空っぽになる」感覚が通っているのが見える。
evanescenceを部品に分ける
e+vanesc+ence
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
evanescenceの主な意味と例文
1名詞
意味 儚さ
the quality of being fleeting or vanishing
例文 The evanescence of morning mist amazed us.
朝霧の儚さに私たちは驚いた。
Her fame was marked by evanescence.
彼女の名声は儚さで特徴付けられていた。
WordNetevanescenceと他の単語との繋がり
1名詞
意味 the event of fading and gradually vanishing from sight
次第に薄れて視界から消えていく出来事
例文 the evanescence of the morning mist
朝霧の消え去るさま
上位語 - disappearance消失、失踪
派生語 - evanesce消えていく
- evanescent儚い