stunnerの語源と覚え方
覚え方
stun(気絶させる・驚かせる)+ -er(〜する人・もの)。stun は *(s)tenh₂-(雷鳴を轟かせる)や *sten-(うめく)に連なり、大きな音で頭がくらくらする方向の語。
英語では「美しさで人を打ちのめすほどの相手」を stunner と呼ぶのが定番の用法で、形容詞 stunning(息をのむほど美しい)も同じ。驚きの強さが、そのまま賞賛の強さになっている。
音の側の意味も生きていて、thunder(雷)や astonish(驚かせる)も同じ系統に連なる語。
stunnerと同じ語源の英単語
*(s)tenh₂-雷鳴を轟かせる
thunder(thunder・thunderstorm)、ton(detonate・intone)、ston(astonish)、stun(stun・stunning)の形で現れ、「轟く・雷が鳴る」意味をもつ。
*sten-うめく
stunnerの主な意味と例文
1名詞
意味 - びっくりするほど美しい人
- ものすごく魅力的なもの
- 驚くべき存在
a very attractive or impressive person or thing
例文 She looked like a real stunner in that dress.
彼女はそのドレスで本当に美人に見えた。
The sunset was a stunner.
その夕日は見事だった。
stunnerのWordNet
1名詞
意味 an unexpected and amazing event
予期せぬ驚くべき出来事
同義語 - stunner
例文 the stunner was what happened on Saturday
土曜日に起きたことはまさに驚天動地であった
上位語 - surprise驚かす