disco

フランス語 discothèque（レコード書庫・ディスコ）は、前半の「レコード・円盤」＋後半の「物を収める場所の名を作る語尾」からできた語。後半は「置く・なす」を意味する語根にさかのぼり、「物を置いておく場所」が原義。

「レコードを収めておく場所」から「レコードをかけて踊る店」を指すようになり、それを短くした disco が「踊るための音楽・場所」を意味する英語になった。

その語根の仲間には英語の do（する・置く）があり、discothèque の後半を見たら「物を収める場所」、それと do が同じ根っこをもつと知ると印象に残りやすい。