Proto-Hellenic
*títʰēmi
英語での現れ方
- themtheme・thematic・thematically・anathema・unthematic
- thesthesis・synthesis・prosthesis・metathesis・epenthesis・diathesis・photosynthesis
- thetsynthetic・prosthetic・hypothetical・synthetically
- thec / theqapothecary・theca・thecodont・discotheque・bibliotheca・hypothecate
「置く」という基本動作から、「置いたもの＝主張・命題」へ意味が伸びた一族。thes は thesis（置いたもの→論題・学位論文）を中心に、synthesis（一緒に置く→合成）、prosthesis（前に置く→補綴）、metathesis（置き換え）、epenthesis（間に挿入）、diathesis（配置→素因）と学術語を作る。対応する形容詞は thet で、synthetic・prosthetic・hypothetical のように -thesis と -thetic が組になり、意味は syn-・pro-・meta-・hypo- という接頭辞が決める。
them の組は「置かれたもの→主題」で、theme・thematic、そして anathema（供物として捧げ置いたもの→呪われたもの）。もう一つの流れはギリシャ語の「置き場」から来た thec / theq で、apothecary（薬を納める店→薬剤師）、bibliotheca（書物の置き場）、discotheque とその略の disco、生物学の theca（殻・鞘）。boutique・bodega も同じ「置き場」がそれぞれの言語で変化した形で、綴りが離れていても同族。