boutiqueの語源と覚え方
フランス語
boutique店・小売店
a shop or store
英語
boutique- 1名詞ブティック
詳細な語源ツリー
- 英語boutiqueブティック
- フランス語boutique店・小売店借用
覚え方
フランス語 boutique(店・小売店) の借用。背後には *dʰeh₁-(置く・なす)があり、もとは「品物を置いておく所=しまい場」という発想。
英語では「小規模で個性のある専門店」を指し、とくに衣料や装飾品の店に使う。大型店に対して「小さく、選び抜かれている」という含みが強い。
そこから形容詞的な使い方も広がり、a boutique hotel(小規模で凝ったホテル)、a boutique law firm(少数精鋭の法律事務所)。「小さく専門的」が現代の芯。発音は「ブーティーク」。
boutiqueと同じ語源の英単語
*dʰeh₁-置く・なす
fac・fic・fec(facility・artificial・efficient)、-fy(modify・identify)、the(hypothesis・enthusiasm)などの形で現れ、「置く・なす」から「作る・〜にする」へ広がった。
boutiqueの主な意味と例文
1名詞
意味 - ブティック
- 小売店
- 衣料品店
a small shop selling fashionable clothes or accessories
例文 She opened a boutique downtown.
彼女は市内でブティックを開いた。
This boutique specializes in handmade jewelry.
このブティックは手作りのジュエリーを専門に扱っている。
boutiqueのWordNet
1名詞
意味 a shop that sells women's clothes and jewelry
婦人服や装飾品を販売する店
同義語 上位語