executing

ラテン語 exsequor（完了分詞 exsecūtus、遂行する・成し遂げる）= ex-（徹底的に）+ sequor（ついて行く）。「最後までついて行く」が原義で、決められた手順を追い切ることを言った。

英語 execute は「計画を実行する」「命令を執行する」、さらに「死刑を執行する」。プログラムの「実行」もこの語で、executing は今まさに動いている最中を表す。

sequor の *sekʷ-（ついて行く）は sequence（順序）・consequence（結果）・pursue（追う）と同じで、sequ / secu は「追う」と読める。