extracurricular

extra-（外の・を超えて）+ curricular（学課程に関する） で「カリキュラムの外の」。

curriculum の芯は *ḱers-（走る） で、もとは「走る道・走路」である。学生が在学中に走り抜けるコースがカリキュラム、そのコースの外側にあるのが extracurricular activities（課外活動・部活動）。単位にはならないが学校生活の一部、という位置づけがそのまま語形に出ている。

同じ *ḱers- の仲間に course（走る道→course）・current（流れ）・career（走路→経歴）がある。curr/cours は「走る」と読む。