EnglishBattle

ラテン語

-ter

形容詞から副詞を作る・対比の形容詞も作る

英語での現れ方

ラテン語 extra(外へ・外にある)に連なる形は extraextern に分かれて現れる。extravagant・extrinsic・extracurricular・extraneous のような extra は、external・externally・externalize・externality のような extern とともに、外部性や範囲外を表す語群を作る。extra は extraterritorial・extralegal・extracellular のように、後ろの語が示す範囲の外側という意味も明確にする。

程度や限界を表す語群では extrem が extreme・extremely・extremist・extremism・extremity に現れ、越境や超過を表す語群では ultra が ultrasound・ultrasonography・ultramodern・ultraviolet に現れる。ラテン語 praeter に連なる preter は preterist・preterite・preternatural・preternaturally に見られる。

同じ広がりは本来語・フランス語経由の形にも及び、stray は astray・strayer・stray に、outrage の語群は outrageously・outraged・outrage・outrageousness に現れる。語末の -ter は pedestrian・equestrian・scienter のように残るため、語頭の extra- や ultra- だけでなく、語の内部・末尾に現れる形にも注意するとよい。