educated

educate（教え育てる）+ -ed（過去分詞を作る） で「教育を受けた」。educate はラテン語 ēducō（育てる・鍛える）から来ており、語根の意味は「引く・導く」。導かれて育った結果の状態と考えると覚えやすい。

受け身の分詞が形容詞になった形で、単に「学校に行った」だけでなく、教養が身についているという評価を含むことが多い。

well-educated・highly educated（高学歴の）・university-educated（大卒の）のように、程度や場所を表す語と組むのが普通である。an educated guess は知識に裏打ちされた推測をいう決まり文句。