expatriateの語源と覚え方
英語
expatriate- 1名詞外国に住む人
- 2動詞外国に送る
- 3動詞国外に移住する、国外に追放する
expatriateの主な意味と例文
1名詞
意味 外国に住む人
a person who lives outside their native country
例文 She became an expatriate for her job.
彼女は仕事のために海外移住した。
Many expatriates live in that city.
多くの国外在住者がその市に住んでいる。
2動詞
意味 外国に送る
send someone abroad to live
例文 The company expatriated several employees to Europe.
会社は数人の社員をヨーロッパに送った。
The firm expatriates its managers to overseas branches for three years.
その会社は管理職を3年間、海外支店に送り出している。
3動詞
意味 国外に移住する、国外に追放する
to leave one's own country to live abroad, or to force someone to leave their country
例文 Many writers expatriated to Paris in the years after the war.
戦後の数年間、多くの作家がパリへ移住した。
The new government expatriated its political opponents to a neighboring country.
新政府は政敵を隣国へ追放した。
WordNetexpatriateと他の単語との繋がり
1名詞
意味 a person who is voluntarily absent from home or country
自発的に故郷や祖国を離れている人
同義語 例文 American expatriates
アメリカ人の国外居住者たち
上位語 - absentee欠席者
下位語 - refugee難民
- remittance man仕送りで暮らす男性
- remittance person
2動詞
意味 expel from a country
国外追放する
同義語 例文 The poet was exiled because he signed a letter protesting the government's actions
その詩人は政府の行動に抗議する書簡に署名したため、国外追放された
上位語 対義語 - repatriate送還する
派生語 - expatriation国外移住
動作・出来事 - expatriation国外移住
3動詞
意味 move away from one's native country and adopt a new residence abroad
母国を離れて海外に新たな居所を構える
上位語 - emigrate（国外へ）移住する
派生語 - expatriation国外移住
動作・出来事 - expatriation国外移住