cockamamie

cockamamieの語源と覚え方

フランス語

dé-

逆転・除去

reversal or removal

打ち消し・除去の動詞を作る

forms verbs of undoing or removing

フランス語

calquer

写し取る・まねる

to trace or copy a design

フランス語

décalquer

転写する・敷き写す

to transfer a traced design

フランス語

-manie

何かへの熱狂・執着の名を作る

names an obsession or craze for something

フランス語

décalcomanie

転写印刷

the transfer of printed designs onto surfaces

英語

cockamamie

1形容詞
馬鹿げた

詳細な語源ツリー

英語cockamamie馬鹿げた
- フランス語décalcomanie転写印刷借用?
  - フランス語décalquer転写する・敷き写す接辞
    - フランス語dé-逆転・除去接辞
      - 中期フランス語des-継承
        古フランス語des-離れて、〜でない継承
        ラテン語dis-ばらばらに・二つに継承
        イタリック祖語*dis-離れて継承
        印欧祖語*dwís二度・二つに継承
        印欧祖語*dwóh₁二派生（経路不明）
        後期ラテン語dē ex〜から外へ・〜から離れて継承
        ラテン語dē ex〜から継承
        ラテン語dē〜から下へ・〜について接辞
        イタリック祖語*dē～から継承
        印欧祖語*déh₁〜へ・離れて継承
        印欧祖語*de〜へ・〜に向かって／強調または対比の助詞、そして、しかし接辞
        印欧祖語*-h₁接辞
        ラテン語ex〜の外へ接辞
        イタリック祖語*eks〜の外へ継承
        印欧祖語*h₁éǵʰs外へ継承
        印欧祖語*h₁éǵʰ外へ接辞
        印欧祖語*h₁eǵʰs継承
      - ラテン語dē-下へ・離れて借用
    - フランス語calquer写し取る・まねる接辞
      - イタリア語calcare踏みつける・押しつける借用
        ラテン語calcō踏む・踏みつける継承
        ラテン語calxかかと接辞
        ラテン語-ō接辞
        イタリック祖語*-āō継承
        印欧祖語*-eh₂yéti継承
        印欧祖語*-éh₂接辞
        印欧祖語*-h₂継承
        印欧祖語*-yéti接辞
  - フランス語-manie接辞
    - 古代ギリシア語μᾰνῐ́ᾱ狂気・熱狂派生（経路不明）
      - 古代ギリシア語μαίνομαι狂う・荒れ狂う接辞
        ギリシア祖語*məňňómai荒れ狂う継承
        印欧祖語*mn̥yétor考える継承
        印欧祖語*men-思う・考える接辞
      - 古代ギリシア語-ῐ́ᾱ接辞
        ギリシア祖語*-íā継承
        印欧祖語*-i-eh₂継承
        印欧祖語*-eh₂派生（経路不明）

cockamamieの主な意味と例文

1形容詞

意味	馬鹿げたナンセンスな非現実的な ridiculous or nonsensical
例文	That's a cockamamie idea. それは馬鹿げた考えだ。 He told a cockamamie story. 彼は荒唐無稽な話をした。

cockamamieのWordNet

1形容詞

意味	informal term for ridiculous and implausible ばかげていて信じがたいことを表す口語表現
同義語	cockamamie cockamamy
例文	he gave me a cockamamie reason for not going 彼は行かないことに対してばかげた理由を並べた
類義語	implausible信じがたい
語法	colloquialism口語表現