expound という単語は、ラテン語の ex-（外に） と ponere（置く） から派生しています。この語源から、「外に置く」という直訳の意味が生まれました。そして、これが時代とともに「詳しく説明する」という意味に変わり、今日のexpoundの主な意味として使われています。

この単語の派生形や同じ語源を共有する英単語としては、*exposition（展示、説明）*や *expository（解説的な）*が考えられます。exposition は「詳しく説明する」という行為を指す名詞であり、文学などの分野で「背景や設定を説明する部分」という意味でも使われます。一方、expository は形容詞の形とも捉えられ、何かを詳しく説明することを強調する文章や文章のスタイルを指す場合に使用されます。

日本語でのexpoundの主な和訳は「詳しく説明する」ですが、日本語の「説明する」にはさまざまなニュアンスがあります。例えば、簡潔に物事を伝える「説明」と、理由や背景、内容を深く掘り下げて説明する「詳述」があります。expoundは、後者の「詳述」に近いニュアンスを持っています。

日常生活でのexpoundの使用例としては、専門書や学術論文、セミナーや講演でよく見かけることができます。たとえば：