expoundの語源(語根)と覚え方
語根と意味の繋がりを覚えよう
外に + 置く
英語
expoundコアイメージ
外に置く
- 考えを頭の外に置く→
- 1動詞詳述する
- 考えを頭の外に置く
- →解説する→
- 2動詞解釈する
もっと覚える
expound という単語は、ラテン語の ex-(外に) と ponere(置く) から派生しています。この語源から、「外に置く」という直訳の意味が生まれました。そして、これが時代とともに「詳しく説明する」という意味に変わり、今日のexpoundの主な意味として使われています。
この単語の派生形や同じ語源を共有する英単語としては、*exposition(展示、説明)*や *expository(解説的な)*が考えられます。exposition は「詳しく説明する」という行為を指す名詞であり、文学などの分野で「背景や設定を説明する部分」という意味でも使われます。一方、expository は形容詞の形とも捉えられ、何かを詳しく説明することを強調する文章や文章のスタイルを指す場合に使用されます。
日本語でのexpoundの主な和訳は「詳しく説明する」ですが、日本語の「説明する」にはさまざまなニュアンスがあります。例えば、簡潔に物事を伝える「説明」と、理由や背景、内容を深く掘り下げて説明する「詳述」があります。expoundは、後者の「詳述」に近いニュアンスを持っています。
日常生活でのexpoundの使用例としては、専門書や学術論文、セミナーや講演でよく見かけることができます。たとえば:
The author expounds on the social implications of technological advancements in the recent publication.
著者は最近の出版物で、技術進化の社会的な意味合いについて詳しく説明している。Please expound on your findings during the presentation.
プレゼンテーション中に、あなたの発見について詳しく説明してください。expoundと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
印欧祖語
*eghs-
- 外に
ラテン語
pōnere
(語根pospotpoupose)
- 置く
- 任命する
- セットする
(置く)
印欧祖語
*apo-
- 離れて
expoundの詳細な語源
語源から意味を深く理解しよう
イタリック祖語
eksラテン語
ex-, ē-, ec-, ef-- -外に,-から離れて
- -中に
- (強意)
- -を達成して
- -上
- -の欠如
ラテン語
exponere古フランス語
espondre中期英語
expounden英語
expoundコアイメージ
外に置く
- 考えを頭の外に置く→
- 1動詞詳述する
- 考えを頭の外に置く
- →解説する→
- 2動詞解釈する
expoundの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1動詞
意味 - →
コアイメージ
外に置く
- 考えを頭の外に置く→
詳述する
To present and explain a theory or idea systematically and in detail.
和訳例 - 説明する
- 解釈する
- 詳しい解説をする
例文 The professor expounded his views on the subject to the class.
教授はその主題についての見解をクラスに詳述した。
She expounded the theory with clarity and precision.
彼女はその理論を明瞭かつ正確に詳述した。
- 2動詞
意味 - →
コアイメージ
外に置く
- 考えを頭の外に置く→
- 解説する→
解釈する
To interpret or translate text, especially scripture or a legal document, in a careful and elaborate way.
和訳例 - 訳す
- 解説する
- 講釈する
例文 The minister expounded the Bible to his congregation.
牧師は聖書を信者たちに解釈して説明した。
Lawyers are trained to expound legal documents.
弁護士は法的文書を解釈する訓練を受けている。
expoundのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1動詞
頻出度:3
意味 詳述する
add details, as to an account or idea; clarify the meaning of and discourse in a learned way, usually in writing
アカウントやアイデアの詳細を追加する; 意味を明確にし、通常は書面で学問的な方法で説明する
和訳例 - 詳述する
- 詳しく説明する
同義語 - expound
- dilate
- elaborate
- enlarge
- expand
- expatiate
- exposit
- flesh out
- lucubrate
例文 She elaborated on the main ideas in her dissertation
彼女は論文の主なアイデアを詳しく説明した
上位語 - clarify
- clear up
- elucidate
make clear and (more) comprehensible
明確にする、より理解しやすくする
下位語 - particularise
- particularize
- specialise
- specialize
- specify
be specific about
具体的に述べる
provide details for
詳細を提供する
- expound
- exposit
- set forth
state
述べる
- exemplify
- illustrate
- instance
clarify by giving an example of
例を挙げることによって明確にする
派生語 - exponent
someone who expounds and interprets or explains
何かを詳述し、解釈または説明する人
- expository
serving to expound or set forth
解説や説明をする給仕
- expounding
a systematic interpretation or explanation (usually written) of a specific topic
特定のトピックに関する体系的な解釈や説明(通常は書かれたもの)
- 2動詞
頻出度:0
意味 述べる
state
述べる
和訳例 - 述べる
- 説明する
同義語 - expound
- exposit
- set forth
例文 set forth one's reasons
自分の理由を述べる
上位語 下位語 set forth beforehand, often as an explanation
説明として事前に提示する