exodusの語源と覚え方
覚え方
od はギリシャ語で「道」、ex は「外へ」。外へ出て行く道、つまり集団での退去を指したのがラテン語 exodus で、旧約聖書の「出エジプト記」の書名になった。
そこから一般語として「大量脱出・大挙して出て行くこと」になった。a mass exodus from the city(都市からの大量流出)、an exodus of engineers(技術者の流出)のように使う。
一人二人の離脱ではなく、集団が同じ方向へ抜けていく動きを表すのが特徴で、個人の出発には使わない。大文字の Exodus は聖書の書名である。
exodusの主な意味と例文
1名詞
意味 - 大量脱出
- 集団移住
- 出国
a mass departure of people, especially emigrants
例文 The city's residents experienced an exodus after the earthquake.
地震の後、町の住民が大挙して町を離れた。
There was an exodus of workers from the factory.
工場から作業員が大量に退去した。