osmosisの語源と覚え方
覚え方
半透膜を通って水が移動する現象。もとは膜の内向きの動きを指す endosmose という語で、ギリシャ語 ἔνδον（中に・内側に）を含んでいた。そこから方向を表す部分が落ちて osmosis になった。
溶質の濃い側へ水が引き寄せられる現象で、reverse osmosis（逆浸透）は圧力をかけて逆向きに水を通し、海水から真水を得る技術に使う。
比喩では「いつのまにか自然に身につく」を表し、learn by osmosis は、机に向かったわけでもないのに周囲から染み込むように覚えることを言う。
osmosisの主な意味と例文
1名詞
意味 - 浸透
- 徐々に吸収すること
- 浸透作用
a process of gradual absorption
例文 He learned French by osmosis.
彼は浸透によってフランス語を学んだ。
The culture was absorbed through osmosis.
その文化は浸透によって吸収された。
2名詞
意味 - 浸透
- 浸透作用
- オスモーシス
the movement of a solvent through a semipermeable membrane from a dilute solution to a more concentrated one
例文 Water enters the plant cells through osmosis across their membranes.
水は細胞膜を介した浸透によって植物細胞に入る。
