EnglishBattle
  • box
    最終更新2024/11/26

    box

    • 原形box
    • 複数形boxes
    • 三人称単数現在形boxes
    • 現在分詞形boxing
    • 過去形boxed
    • 過去分詞形boxed

    目次

    boxの語源

    英単語「box」は、古英語の「box」(箱、ツゲの木)に由来し、これはラテン語の「buxis」に起源を持つと考えられます。この語源は、ツゲの木から作られた箱が、物を収納する容器としての「box」の現在の意味と直接結びついています。

    boxの主な意味と例文

    • 1名詞
      意味
      • 容器
      • ボックス

      a container with flat sides and a lid, typically used for storing or transporting items

      例文
      • She kept the toys in a box.

        彼女はおもちゃを箱の中に入れた。

      • The box was too heavy to lift.

        その箱は重すぎて持ち上げられなかった。

    • 2動詞
      意味
      • 箱に入れる
      • 梱包する
      • ボックスに詰める

      put into a box

      例文
      • He carefully boxed the fragile items.

        彼は壊れやすい品物を慎重に箱に入れた。

      • Please box these documents to send them.

        これらの書類を箱に詰めて送ってください。

    boxのWordNet

    • 1名詞
      意味

      a (usually rectangular) container; may have a lid

      (通常は長方形の)容器; 蓋がついていることが多い

      和訳例
      同義語
      • box
      例文
      • he rummaged through a box of spare parts

        彼は予備部品の箱を引っ掻き回した

      上位語
      • any object that can be used to hold things (especially a large metal boxlike object of standardized dimensions that can be loaded from one form of transport to another)

        物を入れて保持するために使用できる物体(特に、異なる輸送形態から積み替え可能な標準サイズの金属製の箱型オブジェクト)

      下位語
      • an open box attached to a long pole handle; bricks or mortar are carried on the shoulder

        長い柄の棒に取り付けられた開いた箱; レンガやモルタルが肩で運ばれる

      • a light cylindrical box for holding light articles of attire (especially hats)

        軽い衣装(特に帽子)を入れるための軽い円筒形の箱

      • a box where voters deposit their ballots

        有権者が投票用紙を投函する箱

      • small and often ornate box for holding jewels or other valuables

        小さくてしばしば装飾された宝石やその他貴重品を保管するための箱

      • a box made of cardboard; opens by flaps on top

        上部のフラップで開く段ボール箱

      構成要素
      • a movable top or cover (hinged or separate) for closing the opening at the top of a box, chest, jar, pan, etc.

        箱、胸、ジャー、鍋などの上部の開口部を閉じるための可動式の上部またはカバー(ヒンジ付きまたは別体)

      • a flat bottom on which something is intended to sit

        何かを置くことを意図された平らな底部

      派生語
      • box

        put into a box

        箱に入れる

      • boxy

        resembling a box in rectangularity

        長方形の形をした箱に似ている

      もっと見る

    • 2名詞
      意味

      ボックス席

      private area in a theater or grandstand where a small group can watch the performance

      小グループが公演を観覧できる劇場や観覧席の専用エリア

      和訳例
      • ボックス席
      同義語
      例文
      • the royal box was empty

        王室用ボックスが空いていた

      上位語
      • a partitioned section, chamber, or separate room within a larger enclosed area

        仕切られたセクション、室、または大きな囲まれたエリアの中の独立した部屋

      下位語
      • an elevated box for viewing events at a sports stadium

        スポーツスタジアムでイベントを観戦するための高く設置されたボックス席

      構成要素
      • a special seat in a theater or grandstand box

        劇場やスタンドボックスの特別席

      被構成要素
      • an upper floor projecting from the rear over the main floor in an auditorium

        講堂で、メインフロアの上に後部から突き出た上階のエリア

    • 3名詞
      意味

      箱いっぱい

      the quantity contained in a box

      箱に入っている量

      和訳例
      • 箱いっぱい
      • 箱詰め
      • 箱一杯分
      同義語
      例文
      • he gave her a box of chocolates

        彼は彼女にチョコレートが入った箱をあげた

      上位語
      • the quantity that a container will hold

        容器が保持できる量

    • 4名詞
      意味

      窮地

      a predicament from which a skillful or graceful escape is impossible

      巧妙または優雅に逃れることができない困難な状況

      和訳例
      • 窮地
      • 困難な状況
      同義語
      例文
      • his lying got him into a tight corner

        彼のうそで彼は困難な状況に追い込まれた

      上位語
      • a situation from which extrication is difficult especially an unpleasant or trying one

        特に不快または困難な状況から抜け出すのが難しい状態

    • 5動詞
      意味

      箱詰めする

      put into a box

      箱に入れる

      和訳例
      • 箱詰めする
      • パッケージ化する
      • 梱包する
      同義語
      例文
      • box the gift, please

        贈り物を箱に入れてください

      上位語
      • enclose in, or as if in, a case

        ケースに入れる、またはケースに入れたように包む

      対義語
      • unbox

        remove from a box

        箱から取り出す

      派生語
      • box

        a (usually rectangular) container; may have a lid

        (通常は長方形の)容器; 蓋がついていることが多い

      • boxer

        a workman employed to pack things into containers

        物を容器に詰める作業員

      • boxing

        the enclosure of something in a package or box

        何かを梱包や箱に包むこと

    • もっと見る