coachの語源(語根)と覚え方
語根と意味の繋がりを覚えよう
ハンガリー語
Kocs- コチ(ハンガリーの町)
コチで作られた馬車
運ぶ
試験に合格させるために学生を合格まで「運ぶ」家庭教師
英語
coachコアイメージ
指導
- 1名詞指導者
- 2動詞指導する
coachの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1名詞
意味 - →
コアイメージ
指導
指導者
A person who trains and instructs individuals or a team.
和訳例 - 指導者
- 監督
例文 The coach helped the team improve.
コーチはチームの成績向上を支援した。
She hired a personal coach for her training.
彼女はトレーニングのために個人コーチを雇った。
- 2動詞
意味 - →
コアイメージ
指導
指導する
To give guidance or instruction to someone.
和訳例 - 指導する
- 監督する
例文 He coached her in preparation for the exam.
彼は彼女の試験準備を指導した。
She coaches young athletes.
彼女は若いアスリートを指導している。
coachのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
頻出度:20
意味 トレーナー
(sports) someone in charge of training an athlete or a team
（スポーツ）選手やチームのトレーニングを担当する人
和訳例 - トレーナー
- 監督
同義語 - coach
- handler
- manager
上位語 one who trains other persons or animals
他の人や動物を訓練する人
下位語 - baseball coach
- baseball manager
a coach of baseball players
野球選手のコーチ
- hockey coach
a coach of hockey players
ホッケー選手のコーチ
- conditioner
a trainer of athletes
運動選手を訓練する人
- football coach
a coach of football players
フットボール選手のコーチ
- tennis coach
a coach of tennis players
テニスプレーヤーのコーチ
具体例 - john joseph mcgraw
- john mcgraw
- mcgraw
United States baseball player and manager (1873-1934)
米国の野球選手でマネージャー（1873年−1934年）
派生語 - coach
teach and supervise (someone); act as a trainer or coach (to), as in sports
教え、監督する；トレーナーやコーチとして行動する（スポーツなどで）
分野 - athletics
- sport
an active diversion requiring physical exertion and competition
身体運動と競い合いを要づる活動的な娯楽
もっと見る
- 2動詞
頻出度:2
意味 指導する
teach and supervise (someone); act as a trainer or coach (to), as in sports
教え、監督する；トレーナーやコーチとして行動する（スポーツなどで）
和訳例 - 指導する
- 訓練する
- コーチする
同義語 - coach
- train
例文 She is coaching the crew
彼女はクルーを指導している
He is training our Olympic team
彼は私たちのオリンピックチームを訓練している
上位語 - instruct
- learn
- teach
impart skills or knowledge to
技能や知識を伝える
類義語 exercise in order to prepare for an event or competition
イベントや競技会の準備として運動する
派生語 - coach
(sports) someone in charge of training an athlete or a team
（スポーツ）選手やチームのトレーニングを担当する人
- coaching
the job of a professional coach
プロのコーチという仕事
- 4名詞
頻出度:0
意味 バス
a vehicle carrying many passengers; used for public transport
多くの乗客を乗せる車両；公共交通機関として使用される
和訳例 - バス
- 公共交通機関のバス
- 乗合バス
同義語 - coach
- autobus
- bus
- charabanc
- double-decker
- jitney
- motorbus
- motorcoach
- omnibus
- passenger vehicle
例文 he always rode the bus to work
彼はいつもバスで仕事に行った
上位語 - public transport
conveyance for passengers or mail or freight
旅客、郵便、貨物の輸送
下位語 - school bus
a bus used to transport children to or from school
児童を学校へまたは学校から移送するのに使われるバス
- minibus
a light bus (4 to 10 passengers)
小さなバス（定員は4人から10人）
- trackless trolley
- trolleybus
- trolley coach
a passenger bus with an electric motor that draws power from overhead wires
頭上のワイヤーから動力を得る、電気モーターを持った旅客バス
構成要素 - window
a transparent opening in a vehicle that allow vision out of the sides or back; usually is capable of being opened
側または後部から視界を見せる車両の透明な開口部
protective covering on top of a motor vehicle
自動車の上部の保護カバー
被構成員 group of motor vehicles operating together under the same ownership
同じ所有権の下で一緒に運行される自動車のグループ
専門用語 - passenger
- rider
a traveler riding in a vehicle (a boat or bus or car or plane or train etc) who is not operating it
（船、バス、車、飛行機、電車などの）乗り物に乗っているが運転していない旅行者
- 5名詞
頻出度:0
意味 四頭だて馬車
a carriage pulled by four horses with one driver
4頭の馬と1人の運転手が引く馬車
和訳例 - 四頭だて馬車
- 馬車
同義語 - coach
- coach-and-four
- four-in-hand
上位語 - carriage
- equipage
- rig
a vehicle with wheels drawn by one or more horses
1頭以上の馬が引く車輪付きの乗り物
下位語 - stage
- stagecoach
a large coach-and-four formerly used to carry passengers and mail on regular routes between towns
かつて町と町の間の定期ルートで乗客や郵便物を運ぶために使用された大型の四頭立て馬車
構成要素 - box
- box seat
the driver's seat on a coach
四輪馬車の運転席
派生語 - coach
drive a coach
コーチを運転する
- 6名詞
頻出度:0
意味 コーチ
a person who gives private instruction (as in singing, acting, etc.)
個人指導を行う人（例: 歌唱や演技など）
和訳例 - コーチ
- 家庭教師
同義語 - coach
- private instructor
- tutor
上位語 - instructor
- teacher
a person whose occupation is teaching
職業として教えることを仕事とする人
下位語 - crammer
a teacher who is paid to cram students for examinations
雇われて、生徒に試験対策の詰め込み勉強をさせる教師
分野 - singing
- vocalizing
the act of singing vocal music
声楽の歌唱の行為
- 7名詞
頻出度:0
意味 客車
a railcar where passengers ride
乗客が乗る鉄道車両
和訳例 - 客車
- 車両
- 乗客車
同義語 - coach
- carriage
- passenger car
上位語 - car
- railcar
- railroad car
- railway car
a wheeled vehicle adapted to the rails of railroad
鉄道のレールに適合させた車両
下位語 - smoker
- smoking car
- smoking compartment
- smoking carriage
a passenger car for passengers who wish to smoke
タバコを吸いたい乗客のための客車
- buffet car
- diner
- dining car
- dining compartment
a passenger car where food is served in transit
輸送中に食事が出される客車
- nonsmoking car
- nonsmoker
a passenger car for passengers who want to avoid tobacco smoke
タバコの煙を避けたい乗客のための車両
- chair car
- drawing-room car
- palace car
- parlor car
- parlour car
a passenger car for day travel; you pay extra fare for individual chairs
日帰り旅行用の客車
- pullman car
- pullman
luxurious passenger car; for day or night travel
豪華な客車
被構成員 - passenger train
a train that carries passengers
乗客を運ぶ列車
もっと見る
