omnibusの語源と覚え方
覚え方
フランス語 omnibus(乗合馬車) の借用。19 世紀に、料金さえ払えばだれでも乗れる馬車の名として使われ、そのまま英語に入った。
この長い語が短くなって生まれたのが bus。omnibus の後半だけが残ったのが bus という関係を知っておくと、両者が一本につながる。omni- は英語でも「すべての」を表す部分で、omnipresent(遍在する)・omnivore(雑食動物)に同じ形が見える。
そこから「いろいろなものをひとまとめに載せたもの」という比喩が生まれ、複数の作品を集めた本や番組の「オムニバス」、多数の案件をまとめた法案(an omnibus bill)を指すようになった。
omnibusと同じ語源の英単語
*h₃ep-働く・骨折る・作る/能力・力
英語では oper(operate・cooperate)、optim(optimal・optimize)、offic(official・officer)、copy / copi(copy・copious)、omni(omnipotent・omnibus)などの形で現れ、「働く・豊かさ」の意味を帯びる。
omnibusの主な意味と例文
1名詞
意味 - オムニバス
- 総集編
- 編集版
a collection or compilation of various items or works
例文 The publisher released an omnibus of her short stories.
出版社は彼女の短編小説集を刊行した。
They introduced a new omnibus bill in the legislature.
彼らは新しい包括法案を議会に提出した。
omnibusのWordNet
1名詞
意味 an anthology of articles on a related subject or an anthology of the works of a single author
関連する主題に関する論文の論集、または単一の著者の作品を集めた選集
上位語 2名詞
意味 a vehicle carrying many passengers; used for public transport
多くの乗客を運ぶ車両;公共交通機関に用いられる
同義語 例文 he always rode the bus to work
彼はいつもバスに乗って通勤していた
上位語 - public transport公共交通機関
下位語 - minibusミニバス
- school busスクールバス
- trackless trolley無線電車
- trolleybusトロリーバス
- trolley coachトロリーバス
構成要素 被構成員 - fleet艦隊
専門用語 3形容詞(限定用法)
意味 providing for many things at once
多くのものを一度に備えているさま;抱き合わせのさま
例文 an omnibus law
包括法
類義語 - comprehensive包括的な