印欧祖語
*h₃epnis
すべての
all
英語での現れ方
- omniomnipotent・omnipotence・omniscient・omnivore・omnivorous・omnipresent・omnipresence・omnidirectional・omnibus
- busbus・omnibus・autobus・minibus・airbus・trolleybus・busbar・busboy・busload・busman
この語からラテン語 omnis(すべての)ができたとされ、英語には接頭辞 omni として入った。omnipotent(全能の)、omniscient(全知の)、omnipresent(遍在する)、omnidirectional(全方向の)、omnivorous(雑食の)のように、後ろの語根が示す働きを「すべてに及ぶ」と拡大するのが役割。名詞化は omnipotence・omnipresence・omnivore。
もう一つの現れ方が bus。ラテン語の与格複数 omnibus(すべての人のために)を名にした乗合馬車から、後半だけが切り離されて英語の bus になった。そのため bus は語源的には「すべての」の語尾にあたる。今では minibus・autobus・airbus・trolleybus と複合語を作り、busman・busboy・busload・busbar のように前にも立つ、独立した一語として振る舞っている。