growの語源と覚え方
覚え方
古英語 grōwan（育つ・成長する）から。背後にあるのは「生い育つ・芽吹く」の *gʰreh₁- で、もとは草木が伸びるイメージ。
そこから「（生き物が）育つ」「（数量・規模が）増える」「（作物を）栽培する」まで広がった。自動詞と他動詞の両方で使えるのが特徴で、grow rice（米を作る）、grow a beard（ひげを伸ばす）のように目的語も取る。
同じ *gʰreh₁- から grass（草）・green（緑）・growth（成長）・grazing（草を食む）が出ている。活用は grow – grew – grown の不規則型で、grow up（成長する）、grow into（成長して〜になる）も頻出。
growと同じ語源の英単語
*gʰreh₁-生い育つ・芽吹く
「育つ・芽吹く」を表した語根で、英語では grow・grass・green・graze のような g で始まる本来語と、ラテン語系の herb（herb・herbicide）の形で現れる。
growの主な意味と例文
1動詞
意味 - 育つ
- 増加する
- 成長する
increase in size or amount
例文 Children grow quickly.
子供たちはすぐに成長する。
Plants grow with sunlight.
植物は日光で成長する。
2動詞
意味 - 発展する
- 進化する
- 変化する
develop in a particular way
例文 He grew into a strong leader.
彼は強いリーダーに成長した。
Her interest in art grew.
彼女の美術への興味が増した。
3動詞
意味 - 栽培する
- 育てる
- 耕作する
cultivate plants or crops
例文 They grow vegetables in their garden.
彼らは庭で野菜を育てる。
He loves to grow roses.
彼はバラを育てるのが好きだ。
growのWordNet
3動詞
意味 increase in size by natural process
自然な過程によって大きくなる；成長する
例文 Corn doesn't grow here
ここではトウモロコシは育たない
In these forests, mushrooms grow under the trees
これらの森では、キノコが木の下に生える
her hair doesn't grow much anymore
彼女の髪はもうあまり伸びない
上位語 - develop開発する
下位語 派生語 6動詞
意味 come into existence; take on form or shape
生じる；形を帯びる
同義語 例文 the idea for the book grew out of a short story
その本の構想は短編小説から生まれた
A new religious movement originated in that country
その国で新しい宗教運動が始まった
a love that sprang up from friendship
友情から芽生えた愛
An interesting phenomenon uprose
興味深い現象が生じた
上位語 - becomeなる
下位語 類義語 - develop開発する
派生語 - growth成長
7動詞
意味 come to have or undergo a change of (physical features and attributes)
（身体的特徴や性質を）獲得する、または変化を生じる
同義語 例文 He grew a beard
彼はあごひげを生やした
The patient developed abdominal pains
患者は腹痛を起こした
I got funny spots all over my body
体中に変な斑点ができた
Well-developed breasts
よく発達した胸
上位語 - change変える
下位語 類義語 8動詞
意味 cultivate by growing, often involving improvements by means of agricultural techniques
農業技術による改良を伴いながら栽培して育てる
同義語 例文 We grow wheat here
ここでは小麦を栽培している
The Bordeaux region produces great red wines
ボルドー地方は素晴らしい赤ワインを生産している
They produce good ham in Parma
パルマでは良質のハムが生産されている
We raise hogs here
ここでは豚を飼育している
上位語 下位語 - carry運ぶ
- overproduce過剰生産する
- keep保持する
派生語 分野 動作主 - grower栽培者
9動詞
意味 grow emotionally or mature
精神的に成長する、または成熟する
同義語 例文 When he spent a summer at camp, the boy grew noticeably and no longer showed some of his old adolescent behavior
キャンプで夏を過ごすと、その少年は目に見えて成長し、以前の思春期のような振る舞いを一部見せなくなった
The child developed beautifully in her new kindergarten
その子は新しい幼稚園で見事に成長した
上位語 - change変える
下位語 10動詞
意味 become attached by or as if by the process of growth
成長の過程によって、あるいはそのようにして付着する
例文 The tree trunks had grown together
木の幹同士が癒着して一体化していた
上位語 - change変える