cultureの語源(語根)と覚え方
英語
culture- 1名詞文化
- 2名詞培養
詳しい語源
英単語「culture」の語源は、ラテン語の「colere」に由来します。「colere」は「耕す」「栽培する」「住む」「崇拝する」などの意味を持ちます。この動詞の過去分詞形である「cultus」に、名詞化の接尾辞「-ura」が付加されて「cultura」となり、これが「耕作」「栽培」「教育」「教養」などを意味しました。このラテン語「cultura」が中期フランス語を経て英語に取り入れられ、「culture」となりました。
「culture」が「耕す」という意味から「文化」や「教養」を指すようになった背景には、精神や知識を「耕す」ことで人間性を高めるという比喩的な発想があります。このように、土地を耕して作物を育てる行為と、精神を耕して教養を深める行為が関連付けられ、「culture」は「文化」や「教養」を意味するようになりました。
また、「colere」から派生した英単語には、「cultivate(耕す)」「agriculture(農業)」「colony(植民地)」などがあります。これらの単語も、元々の意味である「耕す」や「栽培する」といった概念に関連しています。
EnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。
cultureと同じ語根の英単語
cultureから派生する単語
cultureの意味
- 1名詞
意味 文化
shared practices of society
特定の国、民族、またはその他の社会集団の習慣、芸術、社会制度、成果
the customs, arts, social institutions, and achievements of a particular nation, people, or other social group
和訳例 - 文化
- 慣習
- 風習
例文 Japanese culture values harmony.
日本の文化は調和を重んじる。
Art and music are part of culture.
芸術と音楽は文化の一部です。
- 2名詞
意味 培養
growth of microorganisms
栄養を含む人工培地での細菌、組織細胞などの培養
the cultivation of bacteria, tissue cells, etc., in an artificial medium containing nutrients
和訳例 - 培養
- 細胞培養
- バクテリア培養
例文 The lab technician prepared a cell culture.
技師は細胞培養を準備した。
Bacterial cultures are used in research.
細菌培養は研究に使用される。
cultureのWordNet
- 1名詞
意味 文明社会
a particular society at a particular time and place
特定の時代と場所の特定の社会
和訳例 - 文明社会
- 文化
同義語 - culture
- civilization
- civilisation
例文 early Mayan civilization
初期のマヤ文明
上位語 an extended social group having a distinctive cultural and economic organization
独特の文化的および経済的な組織を持つ拡張された社会集団
下位語 the bronze-age culture of the Indus valley that flourished from about 2600-1750 BC
紀元前約2600年から紀元前1750年にかけて栄えたインダス川流域の青銅器時代の文化
the bronze-age culture of Crete that flourished 3000-1100 BC
紀元前3000年から1100年に栄えたクレタ島の青銅器時代の文化
the late bronze-age culture of Mycenae that flourished 1400-1100 BC
紀元前1400-1100年に栄えたミケーネの後期青銅器時代の文化
the prehistoric culture of the earliest human inhabitants of North America and South America
北アメリカおよび南アメリカにおける最古の人類居住者の先史文化
the modern culture of western Europe and North America
西ヨーロッパおよび北アメリカの現代文化
構成要素 a social group within a national culture that has distinctive patterns of behavior and beliefs
国家文化の中で独特の行動様式や信念を持つ社会集団
派生語 - acculturate
assimilate culturally
文化的に同化する
分野 the branch of anthropology that studies prehistoric people and their cultures
先史時代の人々とその文化を研究する人類学の一分野
もっと見る
- 2名詞
意味 文化
the tastes in art and manners that are favored by a social group
社会的集団に好まれる芸術や礼儀に対する嗜好
和訳例 - 文化
- 教養
同義語 - culture
上位語 delicate discrimination (especially of aesthetic values)
繊細な識別(特に美的価値の)
下位語 a culture with lifestyles and values opposed to those of the established culture
既存の文化に対する生活様式や価値観が対立する文化
the culture that is widely disseminated via the mass media
マスメディアを介して広く普及している文化
the literary culture
文学文化
派生語 - acculturate
assimilate culturally
文化的に同化する
- cultural
denoting or deriving from or distinctive of the ways of living built up by a group of people
人々のグループによって築かれた生き方に特徴的であるか、そこから派生することを示す
- cultural
of or relating to the arts and manners that a group favors
集団が好む芸術や作法に関する
- 3名詞
意味 文化的知識
all the knowledge and values shared by a society
社会によって共有されるすべての知識と価値観
和訳例 - 文化的知識
- 文化的価値観
- 社会的知識
同義語 - culture
- acculturation
上位語 the sum or range of what has been perceived, discovered, or learned
感知された、発見された、または学ばれたものの合計や範囲
下位語 a cultural unit (an idea or value or pattern of behavior) that is passed from one person to another by non-genetic means (as by imitation)
文化的ユニット(アイデアや価値観、行動パターン)で、遺伝的手段ではなく(模倣によって)人から人へと伝えられるもの
派生語 - acculturate
assimilate culturally
文化的に同化する
- cultural
denoting or deriving from or distinctive of the ways of living built up by a group of people
人々のグループによって築かれた生き方に特徴的であるか、そこから派生することを示す
- cultural
of or relating to the shared knowledge and values of a society
社会の共有知識や価値観に関する
- 4名詞
意味 培養
(biology) the growing of microorganisms in a nutrient medium (such as gelatin or agar)
(生物学)栄養培地(ゼラチンや寒天など)で微生物を育てること
和訳例 - 培養
同義語 - culture
例文 the culture of cells in a Petri dish
ペトリ皿での細胞培養
上位語 (biology) the process of an individual organism growing organically; a purely biological unfolding of events involved in an organism changing gradually from a simple to a more complex level
(生物学)個々の生物が有機的に育つ過程。生物が単純なレベルから複雑なレベルへと段階的に変化する純粋な生物学的展開
下位語 a culture containing yeast or bacteria that is used to start the process of fermentation or souring in making butter or cheese or dough
バターやチーズや生地を作る際に、発酵または酸化の過程を始めるために使用される酵母や細菌を含む培養物
分野 the science that studies living organisms
生物を研究する科学
- 5名詞
意味 洗練
a highly developed state of perfection; having a flawless or impeccable quality
高い完成度;欠点のない完璧な品質
和訳例 - 洗練
- 完成
同義語 例文 they performed with great polish
彼らは非常に洗練された演技を見せた
I admired the exquisite refinement of his prose
彼の散文の精巧な上品さに感嘆した
almost an inspiration which gives to all work that finish which is almost art
ほとんど芸術とも言える完成度を持つ作品全般にインスピレーションが与えられる
上位語 the state of being without a flaw or defect
欠点や欠陥のない状態
- 6名詞
意味 文化
the attitudes and behavior that are characteristic of a particular social group or organization
特定の社会的集団や組織に特有の態度や行動
和訳例 - 文化
- 風土
同義語 - culture
例文 the developing drug culture
発展している麻薬文化
the reason that the agency is doomed to inaction has something to do with the FBI culture
その機関が無策に陥る理由は、FBIの文化と関係がある
上位語 a complex mental state involving beliefs and feelings and values and dispositions to act in certain ways
信念や感情、価値観、そして特定の方法で行動する傾向を含む複雑な精神状態
下位語 the attitudes and behavior in a social group that resolves political disputes by force of arms
社会集団における、武力で政治的紛争を解決しようとする態度や行動
the culture that emerges from the use of computers for communication and entertainment and business
コンピュータの利用によって生まれるコミュニケーション、エンターテインメント、ビジネスの文化
a highly diverse culture
非常に多様な文化
- 7動詞
意味 培養する
grow in a special preparation
特別な培養手段で育てる
和訳例 - 培養する
同義語 - culture
例文 the biologist grows microorganisms
生物学者は微生物を培養する
上位語 cause to grow or develop
成長または発展させる
- 8名詞
意味 栽培
the raising of plants or animals
植物や動物の飼育
和訳例 - 栽培
- 養殖
同義語 - culture
例文 the culture of oysters
牡蠣の養殖
上位語 (agriculture) production of food by preparing the land to grow crops (especially on a large scale)
(農業)作物を育てるための土地を準備して食料を生産すること(特に大規模に)
下位語 the cultivation of soil for raising crops
作物を育てるために土壌を耕すこと
the cultivation of cranberries
クランベリーの栽培
the cultivation of a single crop (on a farm or area or country)
単一作物の栽培(農場、地域、または国で)
the cultivation of grapes and grape vines; grape growing
ぶどうとぶどうの木の栽培; ぶどう栽培
派生語 - cultural
relating to the raising of plants or animals
植物や動物の育成に関する