EnglishBattle

印欧祖語

*kʷel-

英語での現れ方

原義は「ぐるりと回る」。ギリシャ語 κύκλος(輪)から cycl が来て cycle・bicycle・motorcycle・cyclotron を作り、πόλος(回転する軸)から pol が来て pole・polar・bipolar・polarize が並ぶ。ラテン語 colō「耕す=土地をめぐって世話をする」からは cultivate・agriculture・cultivar と、住み着いた土地を指す colony・colonist・colonize が出て、cult は「めぐり世話をする=祭る」から来たとされる。cologne も植民市の名から来た語。

もう一方の枝がギリシャ語 τῆλε(遠く)で、tele は telescope(遠くを見る)・telegram(遠くへの書き付け)・telegraph・television のように「離れたところと結ぶ」語を作り、phone・headphone・earphone は telephone 系の短縮形として残った。τέλος(果たすべきもの・納めるもの)からは toll(通行料)や philately が来たとされる。collar・accolade は「首=回るところ」を指す語で、綴りは違っても「回る」の輪の中にある。