印欧祖語
*gʰreh₁-
生い育つ・芽吹く
to grow, to sprout
英語での現れ方
- growgrow・growth・growing・grower・overgrow・outgrow・regrow・overgrown
- grassgrass・grassy・grassland・grasshopper・bluegrass・ryegrass・lemongrass・seagrass
- greengreen・greenhouse・greenery・evergreen・greenish・greenback・greenwood・greenness
- gray / greygray・grayish・grayness・grey・greyish・greyness・greybeard・graybeard
- grazgraze・grazing・grazed・grazier
- herbherb・herbivore・herbicide・herbivorous・willowherb
中心は grow で、growth・grower・outgrow（成長して〜からはみ出す）・overgrown・undergrowth・ingrowth・regrow のように、伸びる動きをそのまま表す。育つものの代表が grass で、grassland・grasshopper・grassroots のほか、bluegrass・ryegrass・lemongrass・crabgrass・seagrass のように種類名の後半にも立つ。その草を食べる動作が graze・grazing・grazier。
草の色から green が出たとされ、green・greenery・evergreen・greenhouse（緑を育てる家＝温室）・greenback・greenwood・greenbelt がこの枝。同じ枝の gray / grey は英米で綴りが分かれる代表格で、grayish と greyish、grayness と greyness、graybeard と greybeard のようにどちらの形も通用する。ラテン語 herba（草）からは herb・herbivore（草を食べる者）・herbicide（除草剤）・herbivorous が入った。gr- で始まって緑や草に関わる語を見たら、この根を思い出すとよい。