bulkの語源(語根)と覚え方
語根と意味の繋がりを覚えよう
英語
bulkコアイメージ
膨らんだ腹のように大きい
- 1名詞大半
- 2形容詞大量の
- 3名詞大量
- 4名詞大量販売
- 大量の
- →大量の中の個々の→
- 5形容詞バラ売りの
もっと覚える
bulk は古語の bouk (腹)と意味が混同され、「大きさ」という意味に繋がったとされています。
bulk は「バルク」として日本語化(外来語化)している単語です。
日本語で「バルク」というと「大きさ」の意味と「バルク品」(後述)の意味があります。YouTuber の芳賀セブンさん(芳賀セブンの部屋(公式YouTubeチャンネル))はオープニングで「新宿二丁目最強のバルク!芳賀セブンです!」と挨拶するのが恒例ですが、これは「筋肉の大きさ」という意味での「バルク」です。
また、PCのパーツで「バルク品」という表現がありますが、これはきれいなパッケージに入っているわけではない、簡素な状態の商品のことです。
パソコンメーカーが「大量に」購入したPCパーツがそのまま小売されているので、「バルク品」というわけです。bulkと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
印欧祖語
*bhel-
(語根bulbelbalbabol)
- 膨らむ
bulkの詳細な語源
語源から意味を深く理解しよう
ゲルマン祖語
bulkô- 積み重ね
古ノルド語
búlki- 積荷
中期英語
bulk, bolke英語
bulkコアイメージ
膨らんだ腹のように大きい
- 1名詞大半
- 2形容詞大量の
- 3名詞大量
- 4名詞大量販売
- 大量の
- →大量の中の個々の→
- 5形容詞バラ売りの
bulkの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1名詞
意味 - →
コアイメージ
膨らんだ腹のように大きい
大半
The major portion or greater part of something.
和訳例 - 主要部
- 多数
例文 The bulk of the work has been completed.
作業の大半が完了しました。
He owns the bulk of the company's shares.
彼は会社の株式の大半を所有しています。
- 2形容詞
意味 - →
コアイメージ
膨らんだ腹のように大きい
大量の
Being large in mass, quantity, or volume.
和訳例 - 大量の
- 大規模な
例文 A bulk container is used for shipping large quantities.
大量の荷物を運送するために大容量のコンテナが使用されます。
They sell bulk products at a discounted price.
彼らは大量の商品を割引価格で販売します。
- 3名詞
意味 - →
コアイメージ
膨らんだ腹のように大きい
大量
The mass or magnitude of something large.
和訳例 - 大きさ
- 容量
例文 The bulk of the iceberg lies underwater.
氷山の大部分は水面下にあります。
We were amazed by the bulk of the ancient monument.
私たちはその古代の記念碑の巨大さに驚かされました。
- 4名詞
意味 - →
コアイメージ
膨らんだ腹のように大きい
大量販売
Items or material bought or sold in large quantities.
和訳例 - 量販
- 卸売
例文 We ordered a bulk shipment of rice.
私たちは米を大量に注文しました。
Buying in bulk can often save you money.
大量購入はお金を節約することがしばしばあります。
- 5形容詞
意味 - →
コアイメージ
膨らんだ腹のように大きい
- 大量の→
- 大量の中の個々の→
バラ売りの
Not packaged or boxed, sold loose.
和訳例 - バラ売りの
- バラの
例文 You can buy grains in bulk at the health food store.
健康食品店で穀物をバラ売りで購入できます。
They prefer bulk spices to avoid excess packaging.
彼らは余分な包装を避けるためにバラ売りのスパイスを好む。
bulkのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
頻出度:5
意味 大多数
the property resulting from being or relating to the greater in number of two parts; the main part
二つの部分のうち、より数が多い部分または主要な部分に関する性質
和訳例 - 大多数
- 大部分
同義語 - bulk
- majority
例文 the bulk of the work is finished
仕事の大部分が終わっている
the majority of his customers prefer it
彼の顧客の大多数がそれを好む
上位語 属性語 greater in number or size or amount
数や大きさ、量においてより大きい
- 2動詞
頻出度:2
意味 突き出る
stick out or up
突き出る、または盛り上がる
和訳例 - 突き出る
- 盛り上がる
同義語 - bulk
例文 The parcel bulked in the sack
包みが袋の中で突き出ていた
上位語 - bulge
- pouch
- protrude
swell or protrude outwards
ふくらむか、外へ突き出る
- 3名詞
頻出度:1
意味 量
the property of something that is great in magnitude
大きな規模を持つ何かの特性
和訳例 - 量
- 大量
同義語 - bulk
- mass
- volume
例文 it is cheaper to buy it in bulk
まとめて買う方が安い
he received a mass of correspondence
彼は大量の手紙を受け取りました
the volume of exports
輸出の量
上位語 the property of relative size or extent (whether large or small)
相対的なサイズや範囲の特性(大きいか小さいかにかかわらず)
下位語 - dollar volume
- turnover
the volume measured in dollars
ドルで測定された量
派生語 - bulky
of large size for its weight
重さの割にサイズが大きい
- 4名詞
頻出度:0
意味 塊
the property possessed by a large mass
大きな塊に特徴的な性質
和訳例 - 塊
- 大塊
同義語 - bulk
上位語 the property of a body that causes it to have weight in a gravitational field
重力場において物体に重量を持たせる特性
派生語 - bulky
of large size for its weight
重さの割にサイズが大きい
- 5動詞
頻出度:0
意味 膨らませる
cause to bulge or swell outwards
膨らませる、または外向きに膨らませる
和訳例 - 膨らませる
- 膨張させる
同義語 - bulk
- bulge
上位語 - swell
cause to become swollen
腫れるようにする
誘発語 - bulge
- pouch
- protrude
swell or protrude outwards
ふくらむか、外へ突き出る