vegetateの語源と覚え方
vegetateと同じ語源の英単語
*weǵ-目覚めている・活気づく
英語では vig（vigorous・vigilant）、veg（vegetable・vegetation）、wak / wake（awake・waken）、watch（watch・watcher）、wait（wait・await）などの形で現れ、「目を覚まして見張る」意味の広がりを示す。
vegetateの主な意味と例文
1動詞
意味 - つまらない生活をする
- 無為に過ごす
- 植物のように成長する
live in a dull way; grow like a plant
例文 He tends to vegetate in front of the TV.
彼はテレビの前で無気力に過ごすことが多い。
The plant began to vegetate in spring.
その植物は春に成長し始めた。
vegetateのWordNet
1動詞
意味 engage in passive relaxation
受動的にリラックスする
同義語 - vegetate
- veg out
例文 After a hard day's work, I vegetate in front of the television
一日のきつい仕事の後、私はテレビの前でぼんやり過ごす
上位語 派生語 - vegetation植生
- vegetative無反応の
動作・出来事 2動詞
意味 produce vegetation
植物を生やす；植物を繁茂させる
同義語 - vegetate
例文 The fields vegetate vigorously
野原は緑豊かに茂っている
上位語 - grow育つ
派生語 動作・出来事 3動詞
意味 establish vegetation on
（場所に）植物を生育させる；緑化する
同義語 - vegetate
例文 They vegetated the hills behind their house
彼らは家の裏の丘を緑化した
上位語 - grow育つ
派生語 対象 4動詞
意味 grow like a plant
植物のように成長する
同義語 - vegetate
例文 This fungus usually vegetates vigorously
この菌類は通常、旺盛に発育する
上位語 - grow育つ
派生語 動作・出来事 5動詞
意味 lead a passive existence without using one's body or mind
心身を使わずに無為な生活を送る
同義語 - vegetate
上位語 - live生きる
派生語 - vegetation植生
- vegetative無反応の
動作・出来事 6動詞
意味 grow or spread abnormally
異常に成長する、または広がる
同義語 - vegetate
例文 warts and polyps can vegetate if not removed
イボやポリープは切除しないと異常増殖することがある
上位語 - grow育つ
派生語 動作・出来事 7動詞
意味 propagate asexually
無性生殖する；栄養繁殖する
同義語 - vegetate
例文 The bacterial growth vegetated along
その細菌群は無性生殖によって増殖していった
上位語 - propagate広める
派生語 - vegetative無反応の
分野