unwindの語源と覚え方
詳細な語源ツリー
- 英語unwindリラックスする・ほどく
- 英語un-逆に・取り去って接辞
- 英語wind巻き上げ・巻く接辞
- 中期英語unwinden巻きをほどく継承
- 古英語unwindanほどく・巻きを戻す継承
- 古英語un-逆にする・元に戻す接辞?
- ゲルマン祖語*andawindaną継承
- 古英語unwindanほどく・巻きを戻す継承
覚え方
unwind は un-（元に戻す）+ wind（巻く） と分けられ、古英語 unwindan にも巻いたものをほどく意味があった。糸巻きから糸を引き出したり、巻き付いたコードをほどいたりする動作が基本になる。wind はここでは「風」の名詞と発音が異なり、ワインドに近い。
I unwind by listening to music. なら「音楽を聴いてくつろぐ」。張り詰めて巻き上がっていたものが緩むように、気持ちの緊張がほどけていく。過去形・過去分詞は unwound で、巻く wind の wound と形が対応する。ほどく物が糸なのか、緊張した自分なのかを見れば、二つの意味をつなげられる。
unwindと同じ語源の英単語
*wendʰ-巻く・向きを変える
英語では wand（wander・wand）、wind（unwind・rewind）、go（undergo・outgoing）、going（ongoing・seagoing）、squand（squander・squandering）などの形で現れ、「曲がりながら進む・不規則にさまよう」の意味を帯びる。
unwindの主な意味と例文
1動詞
意味 - リラックスする
- くつろぐ
- 緊張を解く
relax after stress
例文 He likes to unwind after work.
彼は仕事の後リラックスするのが好きだ。
A good book helps me unwind.
良い本は私がリラックスするのに役立つ。
2動詞
意味 - ほどく
- 巻きを取る
- ねじれを直す
untwist or uncoil something
例文 She unwound the yarn carefully.
彼女は注意深く毛糸を解いた。
He unwound the bandage from his arm.
彼は腕から包帯を解いた。
- 英語unwindリラックスする・ほどく
unwindのWordNet
3動詞
意味 become less tense, rest, or take one's ease
緊張を和らげる、休息する、またはくつろぐ
同義語 例文 He relaxed in the hot tub
彼はジャグジーでくつろいだ
Let's all relax after a hard day's work
一日のハードな仕事の後は皆でリラックスしよう
上位語 - change state状態を変える
- turn曲がる
下位語 - vegetateつまらない生活をする
- veg out
- sit backくつろぐ
- take it easyリラックスする
- let go解放する
4動詞
意味 separate the tangles of
もつれを解き分ける
同義語 - unwind
- disentangle
上位語 - undo取り消す
下位語 - roll out展開する
- straightenまっすぐにする
- uncoilほどく