英単語「cote」は、古英語の「cote」や「cot」（小屋、囲い）に由来し、これはゲルマン祖語の「*kutan」から派生しています。さらに、印欧祖語の「*ghed-」（囲む、包む）に遡ります。