hand downの主な意味と例文
1動詞
意味 （後世に）伝える、（お下がりとして）譲る
pass on to a later generation or lower level
例文 The traditions were handed down from generation to generation.
その伝統は世代から世代へと伝えられた。
Most of my clothes were handed down from my older brother.
私の服のほとんどは兄のお下がりだった。
2動詞
意味 （判決などを）言い渡す
to officially announce a judgment, decision, or sentence
例文 The judge handed down a harsh sentence to the defendant.
裁判官は被告に厳しい判決を言い渡した。
The Supreme Court will hand down its decision next month.
最高裁は来月、判断を言い渡す予定だ。
