offhandの語源(語根)と覚え方
詳しい語源
英単語「offhand」は、「off（離れて）」と「hand（手）」から成り立ちます。 この表現は、銃を支えなしに撃つことを指していたことに由来しています。 このことから、準備や計画なしに行う行為を意味するようになり、現在の「即座に」「無造作に」「ぶっきらぼうに」といった意味に繋がっています。
EnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。
offhandと同じ語根の英単語
offhandの意味
- 1形容詞
意味 軽率な
unplanned, spontaneous
準備なしの、軽率な
without preparation or forethought
和訳例 - 軽率な
例文 His response was offhand.
彼の返答は軽率だった。
She made an offhand comment.
彼女は軽率なコメントをした。
- 2副詞
意味 即座に
without prior thought
事前に考えずに、即座に
without prior thought
和訳例 - 即座に
- 事前に考えずに
- ぶっつけ本番
例文 I can't say offhand.
即座には言えない。
He spoke offhand at the meeting.
彼は会議で即興に話した。
offhandのWordNet
- 1形容詞
意味 軽率な
casually thoughtless or inconsiderate
軽率で無神経な
和訳例 - 軽率な
- 無神経な
- 思慮のない
同義語 - offhand
- offhanded
例文 an offhand manner
無神経な態度
she treated most men with offhand contempt
彼女はほとんどの男性を軽蔑的に扱った
類義語 marked by lack of attention or consideration or forethought or thoroughness; not careful
注意や配慮、事前の考慮、徹底さの欠如によって特徴づけられる; 不注意な
- 2副詞
意味 即興で
without previous thought or preparation
前もっての考えや準備なしに
和訳例 - 即興で
- 考えなしに
- 準備なく
同義語 - offhand
- offhandedly
- offhanded
例文 couldn't give the figures offhand
数字を即答できない
we decided offhand to go to Canada
即興でカナダに行くことを決めた
she had made these remarks offhandedly
彼女はこれらの発言を軽率に行った
- 3副詞
意味 無神経に
in a casually inconsiderate manner
偶然にも無神経な方法で
和訳例 - 無神経に
- 軽率に
同義語 - offhand
- offhandedly
- offhanded
例文 replied offhand, his mind a million miles away
無神経に答えたが、彼の心はどこか遠くにあった
she threw him over offhandedly without even a Dear-John letter
彼女は挨拶もなく彼を無神経に振った
- 4形容詞
意味 即興の
with little or no preparation or forethought
準備や前もった考えがほとんどない、またはまったくない状態で
和訳例 - 即興の
- 準備なしの
- その場での
同義語 例文 offhand excuses
用意のない言い訳
his ad-lib comments showed poor judgment
彼のアドリブのコメントは判断力の欠如を示した
an extemporaneous piano recital
即興のピアノリサイタル
an extemporary lecture
即興の講義
an extempore skit
即興の寸劇
an impromptu speech
即席のスピーチ
trying to sound offhanded and reassuring
親しみやすく安心させるように聞こえようとする
an off-the-cuff toast
即席のお祝いの言葉
a few unrehearsed comments
いくつかの練習していないコメント
類義語 without preparation; not prepared for
準備ができていない; 準備不足の
