calligraphy

フランス語 calligraphie を借りた語。含まれる -graphy の側は語根 *gerbʰ-（刻む・削る）にさかのぼり、もとは刻みつける動作を指していた。

刻みつけることから書くことへ広がった系列の語で、英語では書く行為そのものを美しく仕上げる技術、つまり「書道・能書」を指す。

*gerbʰ- を共有する英語は graph（図表）・graphic（図の）・photograph（光で描いたもの）・biography（人生を書いたもの）。