EnglishBattle

Proto-Hellenic

*grə́pʰō

英語での現れ方

ギリシャ語 γράφω の原義は「引っかく」で、そこから「書く・描く」に広がった。graph は「書く道具・書かれたもの・書く人」を作り、photograph(光で描いたもの)・telegraph(遠くへ書き送る装置)・autograph(自分で書いたもの)・seismograph・polygraph・geographer が並ぶ。gram は「書かれた一片」で、telegram・diagram・monogram・cryptogram・hologram・electrocardiogram のように結果物を指す。

graphy は「書き記すこと」から学問や技法の名になり、geography(土地を書き記す)・bibliography・topography・photography・choreograph の系列を作る。graffiti は「引っかいたもの」という原義に近い形で入った語とされ、graphite も「書ける鉱物」から。-graph / -gram / -graphy は一つの語から三方向に伸びた形なので、どれか一つ知っていれば残りも作れる。photo・porn は photograph・pornography が短くなった形。