pornの語源と覚え方
英語
porn- 1名詞ポルノ
詳細な語源ツリー
- 英語pornポルノ
- 英語pornographyポルノグラフィー派生（経路不明）
- 英語porno-売春・性的に露骨なもの接辞
- 英語-graphy接辞
- フランス語pornographieポルノ借用
- 古代ギリシア語πορνογρᾰ́φος借用
- 英語pornographyポルノグラフィー派生（経路不明）
覚え方
フランス語 pornographie（ポルノ） が英語に入った pornography の短縮形で、20 世紀に日常語として定着した。
もとの語は二つの流れでできている。前半は 売ることを表す *perh₂-（買われる女性を指す語から）、後半は 刻む・削ることを表す *gerbʰ-（＝書く）。つまり原義は「娼婦について書き記したもの」。
後半の *gerbʰ- は graph / -graphy（書く・記す）で、photograph（光で描く）・biography（生涯を記す）・graphic（図の・生々しい）と同じ。-graphy を見たら「書き記したもの」と読める。
pornと同じ語源の英単語
*perh₂-売る
英語では pair/par（pair・parity）、compar（compare・comparison）、porn（pornography）、ump（umpire）の形で現れ、「等しく釣り合う」の意味を帯びる。
pornの主な意味と例文
1名詞
意味 - ポルノ
- エロ
- わいせつ物
material that depicts sexual content explicitly
例文 He was caught looking at porn on his phone.
彼は携帯電話でポルノを見ているところを捕まった。
The website contains a lot of porn.
そのウェブサイトにはポルノがたくさん含まれている。
pornのWordNet
1名詞
意味 creative activity (writing or pictures or films etc.) of no literary or artistic value other than to stimulate sexual desire
性欲を刺激する以外に文学的または芸術的価値を持たない創作活動（文章、絵画、映画など）
同義語 上位語 - creative activity創造的な活動
- creation創造
下位語 - child pornography児童ポルノ
- kiddie porn児童ポルノ
- kiddy porn児童ポルノ
- japorn
専門用語