EnglishBattle
  • left
    最終更新2024/11/28

    left

    • 原形left
    • 複数形lefts

    目次

    leftの語源(語根)と覚え方

    古英語

    *lyft
    • 弱い
    • 愚かな

    英語

    left
      • 1形容詞
        左の
      • 2名詞
        左

    詳しい語源

    英単語「left」は、約1200年頃に「右の反対」を意味するようになりました。これは古英語の*lyft（「弱い」「愚かな」）に由来し、東フリジア語のlufやオランダ方言のloof（「弱い」「価値のない」）と比較されます。「左」の意味が「弱い手」に関連付けられた結果、現在の「left」の意味が形成されました。

    EnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。

    leftの主な意味と例文

    • 1形容詞
      意味
      • 左の
      • 左側の
      • 左手の

      on or towards the side of the body that is to the west when one faces north

      例文

      • He raised his left hand.

        彼は左手を挙げた。

    • 2名詞
      意味
      • 左
      • 左側
      • 左方

      the left side or direction

      例文

      • Turn to the left.

        左に曲がって。

    leftのWordNet

    • 1形容詞
      意味

      左の

      being or located on or directed toward the side of the body to the west when facing north

      北を向いているときに西にあたる側にある、またはそれに向かうこと

      和訳例
      • 左の
      • 左側の
      同義語
      • left
      例文

      • my left hand

        私の左手

      • left center field

        左中間

      • the left bank of a river is bank on your left side when you are facing downstream

        川の左岸は下流を向いているときの左側

      対義語
      • right

        being or located on or directed toward the side of the body to the east when facing north

        北を向いたときに体の東側に位置する、または向かう

      類義語

      • being on the left side

        左側にある

      • located on the left side of a ship or aircraft

        船や航空機の左側に位置する

      • farthest to the left

        最も左の

      • located on or directed toward the left

        左に位置する、または向いている

      関連語

      • using or intended for the left hand

        左手用の、左利きの

      属性語

      • the particular portion of space occupied by something

        何かが占める空間の特定の部分

    • 2名詞
      意味

      左側

      location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

      左側の近く、あるいは左側への方向。すなわち、人や物が東を向いているときの北側

      和訳例
      • 左側
      同義語
      • left
      例文

      • she stood on the left

        彼女は左側に立っていた

      上位語

      • the particular portion of space occupied by something

        何かが占める空間の特定の部分

      下位語

      • the part of the stage on the actor's left as the actor faces the audience

        俳優が観客に向かって舞台の左側の部分

      対義語
      • right

        location near or direction toward the right side; i.e. the side to the south when a person or object faces east

        右側に近い場所または右側の方向; すなわち、人または物が東を向いたときの南側

    • 3形容詞(叙述用法)
      意味

      残りの

      not used up

      使い切られていない

      和訳例
      • 残りの
      • 余りの
      同義語
      例文

      • she had a little money left over so she went to a movie

        彼女は少しお金が余っていたので映画に行った

      • some odd dollars left

        少しばかりのドルが残っている

      • leftover meatloaf

        残り物のミートローフ

      • saved the remaining sandwiches for supper

        残りのサンドイッチを夕食に取っておいた

      • unexpended provisions

        使い切られていない備品

      類義語

      • not used up completely

        完全に使い果たされていない

    • 4副詞
      意味

      左に

      toward or on the left; also used figuratively

      左側へ、または左側で。比喩的にも使われる

      和訳例
      • 左に
      • 左側に
      同義語
      • left
      例文

      • he looked right and left

        彼は右左を見た

      • the political party has moved left

        その政党は左寄りになった

      対義語
      • right

        toward or on the right; also used figuratively

        右へ、または右に; 比喩的にも使用される

    • 5名詞
      意味

      左翼

      the piece of ground in the outfield on the catcher's left

      キャッチャーの左側にある外野の広場

      和訳例
      • 左翼
      • レフト
      • 左外野
      同義語
      例文

      • the batter flied out to left

        バッターが左翼にフライを打ち上げた

      上位語
      被構成要素

      • the area of a baseball playing field beyond the lines connecting the bases

        野球のフィールドにおいて、各塁を結ぶラインより外側に広がるエリア

    • 6名詞
      意味

      左手

      the hand that is on the left side of the body

      体の左側にある手

      和訳例
      • 左手
      同義語
      例文

      • jab with your left

        左手でジャブを突く

      上位語

      • the (prehensile) extremity of the superior limb

        （物をつかむことができる）上肢の端部

    • 7名詞
      意味

      左派

      those who support varying degrees of social or political or economic change designed to promote the public welfare

      公共の福祉を促進するために社会的、政治的、経済的な変革を支持する人々

      和訳例
      • 左派
      • 革新派
      同義語
      上位語
    • 8形容詞(限定用法)
      意味

      左手用

      intended for the left hand

      左手用

      和訳例
      • 左手用
      同義語
      例文

      • I rarely lose a left-hand glove

        左手の手袋をなくすことはほとんどない

      類義語

      • using or intended for the left hand

        左手用の、左利きの

    • 9名詞
      意味

      左折

      a turn toward the side of the body that is on the north when the person is facing east

      人が東を向いているときに北に位置する側への回転

      和訳例
      • 左折
      同義語
      • left
      例文

      • take a left at the corner

        角で左に曲がってください

      上位語

      • the act of changing or reversing the direction of the course

        進行方向の変更または逆転行為

    • 10形容詞
      意味

      左翼の

      of or belonging to the political or intellectual left

      政治的または知的な左翼に属する

      和訳例
      • 左翼の
      • リベラル
      同義語
      • left
      対義語
      • center

        of or belonging to neither the right nor the left politically or intellectually

        政治的または知的に左右のどちらにも属さない

      • right

        of or belonging to the political or intellectual right

        政治的または知的右派に属する

      類義語

      • tending toward the political left

        政治的に左寄りの傾向がある

      • having political or social views favoring reform and progress

        改革と進歩を支持する政治的または社会的見解を持つ

      • radical or extremely liberal

        過激または極めてリベラル

      • believing in or supporting tenets of the political left

        左翼の理念を信じたり支持したりする

      関連語

      • advocating or following the socialist principles

        社会主義の原則を支持する、または従う

      • tolerant of change; not bound by authoritarianism, orthodoxy, or tradition

        変化に寛容で、権威主義、正統派、または伝統に縛られない