guideの語源
語源から深く理解しよう
動詞英語
guide- 誘導する
- 案内する
- 指導する
古フランス語
guider- 誘導する
- 案内する
- 指導する
フランク語
witan- 道を示す
原始ゲルマン語
witanan- 見守る
- 守る
- 割り当てる
- 非難する
原始インド・ヨーロッパ語
*weid-- 見る
古プロヴァンス語
guidar- ガイド
- 指導者
イタリア語
guidare- ガイド
- 案内者
名詞英語
guide- 案内人
- ガイドブック
- 見本
古フランス語
guide- 案内人
- 導き手
古フランス語
guider- 案内する
- 導く
この語源は確認中です。誤った情報が含まれる場合があります。guideの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1動詞
意味 案内する
To lead or direct someone.
和訳例 - 案内する
- 導く
例文 He will guide us through the forest.
彼は私たちを森を案内してくれるだろう。
She will guide you through the process.
彼女がそのプロセスを案内してくれます。
- 2名詞
意味 ガイド
A person or thing that shows the way.
和訳例 - ガイド
- 案内人
例文 The guide showed us around the museum.
ガイドは私たちに博物館を案内してくれた。
This book is a great travel guide.
この本は素晴らしい旅行ガイドだ。
guideのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1動詞
頻出度:12
意味 進路を決める
direct the course; determine the direction of travelling
進路を決める；進む方向を決定する
和訳例 - 進路を決める
- 方向を決める
同義語 - guide
- direct
- head
- point
- channelize
- channelise
- maneuver
- manoeuver
- manoeuvre
- steer
上位語 下位語 - crab
direct (an aircraft) into a crosswind
横風に向ける（航空機）
- conn
conduct or direct the steering of a ship or plane
船か飛行機の操縦を行うまたは指示する
direct the flow of
流れを指示する
- dock
maneuver into a dock
ドックに入れる操縦をする
派生語 もっと見る
- 2動詞
頻出度:11
意味 連れて行く
take somebody somewhere
誰かをどこかへ連れて行く
和訳例 - 連れて行く
- 案内する
- 導く
同義語 - guide
- conduct
- direct
- lead
- take
例文 We lead him to our chief
私たちは彼をリーダーのもとへ案内した
can you take me to the main entrance?
玄関まで案内してもらえますか？
He conducted us to the palace
彼は私たちを宮殿に案内した
下位語 派生語 - guide
someone employed to conduct others
他人を案内するために雇われた人
- 3動詞
頻出度:8
意味 指導する
be a guiding or motivating force or drive
指導または動機付けする力または推進力である
和訳例 - 指導する
- 導く
- 方向を示す
同義語 - guide
- steer
例文 The teacher steered the gifted students towards the more challenging courses
教師は才能ある生徒たちをより挑戦的なコースへ導いた
上位語 be in charge of
責任を持って管理する
派生語 - 4名詞
頻出度:1
意味 ガイドブック
something that offers basic information or instruction
基本的な情報や指示を提供するもの
和訳例 - ガイドブック
- 手引き
- 手解き
同義語 - guide
- guidebook
上位語 - enchiridion
- handbook
- vade mecum
a concise reference book providing specific information about a subject or location
ある主題または場所に関する特定の情報を与える簡潔な参考図書
下位語 - roadbook
a guidebook describing the roads of a country; contains maps and (sometimes) a gazetteer
国の道路について説明するガイドブック
- field guide
a guidebook describing natural objects of some type that might be encountered in the field
その野辺で遭遇するかもしれない種類の自然物について説明しているガイドブック
- itinerary
- travel guidebook
a guidebook for travelers
旅行者のためのガイドブック
- 6名詞
頻出度:1
意味 指導者
someone who shows the way by leading or advising
案内または助言を通じて道を示す人
和訳例 - 指導者
- 指導員
- 案内役
同義語 - guide
上位語 a person who rules or guides or inspires others
他人を統治、指導、鼓舞する人
下位語 - tour guide
a guide who leads others on a tour
旅行に関して人を先導するガイド
- cicerone
a guide who conducts and informs sightseers
観光客を案内する人
派生語 - 7名詞
頻出度:1
意味 ガイド
someone employed to conduct others
他人を案内するために雇われた人
和訳例 - ガイド
- 案内係
- ツアーガイド
同義語 - guide
- usher
上位語 - escort
an attendant who is employed to accompany someone
同行するよう雇われた付き添い
下位語 - usherette
a female usher
女性の案内係
派生語 - 8名詞
頻出度:0
意味 案内標識
a structure or marking that serves to direct the motion or positioning of something
何かの動きや位置決めを指示する構造やマーキング
和訳例 - 案内標識
- ガイドライン
- 誘導標識
同義語 - guide
上位語 a thing constructed; a complex entity constructed of many parts
構築されたもの; 多くの部品から構成される複雑な存在
- 9名詞
頻出度:0
意味 案内人
someone who can find paths through unexplored territory
未踏の地を通る道を見つけることができる人
和訳例 - 案内人
- 道案内
- 探検ガイド
同義語 - guide
- pathfinder
- scout
上位語 a person with special knowledge or ability who performs skillfully
特別な知識や能力を持ち、熟練している人
下位語 - trailblazer
someone who marks a trail by leaving blazes on trees
木の上に炎目印を残すことにより進路に印をつける誰か
- hunting guide
guide to people hunting in unfamiliar territory
見慣れない地域で狩をする人々をガイドする
具体例 - sacagawea
- sacajawea
the Shoshone guide and interpreter who guided the Lewis and Clark expedition part of the way
ルイスとクラークの登山隊を途中まで案内したショショーニ族ガイドと通訳
派生語 - guide
use as a guide
ガイドとして使用する
- 10動詞
頻出度:0
意味 走る
pass over, across, or through
（〜の上を）通る、横切る、または通過する
和訳例 - 走る
- なぞる
- 指で通す
同義語 - guide
- draw
- run
- pass
例文 He ran his eyes over her body
彼は彼女の体を目でなぞった
She ran her fingers along the carved figurine
彼女は彫刻された人形を指でなぞった
He drew her hair through his fingers
彼は彼女の髪を指に通した
下位語 類義語 - 11動詞
頻出度:0
意味 導く
use as a guide
ガイドとして使用する
和訳例 - 導く
- 案内する
- 指針として使う
同義語 - guide
- guide on
例文 They had the lights to guide on
彼らは照明を目印にしていた
上位語 - orient
- orientate
determine one's position with reference to another point
他の地点を参照することでその地点を決定する
派生語
