helmの語源
英単語「helm」は、船の舵を意味し、古英語の「helma」から派生しています。この語は、印欧祖語の「*kelp-」（持つ、つかむ）に遡り、船の進行方向を制御するための装置を指すようになりました。この語源は、船の操縦者が舵を「握る」ことで船を操作するという行為に由来します。
helmの主な意味と例文
- 1動詞
意味 - 率いる
- 指揮する
- 監督する
lead or direct a project or activity
例文 She helmed the new marketing campaign.
彼女は新しいマーケティングキャンペーンを指揮した。
- 2名詞
意味 - 指揮
- 指導
- 統率
a position of leadership or control
例文 He took the helm of the company.
彼は会社の舵取りを引き受けた。
- 3名詞
意味 - 舵
- 操舵装置
- 操縦装置
a device or system used to steer a ship or boat
例文 The captain stood at the helm.
船長は操舵室に立っていた。
helmのWordNet
- 1名詞
意味 指揮
(figurative) a position of leadership
（比喩的に）リーダーシップの位置
和訳例 - 指揮
- リーダーシップの位置
- 統率
同義語 - helm
例文 the President is at the helm of the Ship of State
大統領は国家の船の舵を握っている
上位語 the activity of leading
リーダーシップを取る活動
語法 language used in a figurative or nonliteral sense
比喩的または非文字通りの意味で使用される言語
- 2名詞
意味 舵
steering mechanism for a vessel; a mechanical device by which a vessel is steered
船舶の操縦装置；船を操縦するための機械装置
和訳例 - 舵
- 舵取り装置
- 操縦機
同義語 - helm
上位語 a mechanism by which something is steered (especially a motor vehicle)
何かが操縦されるためのメカニズム（特に自動車）
下位語 a circular helm to control the rudder of a vessel
船の舵を制御するための円形の舵輪
被構成要素 a vessel that is powered by the wind; often having several masts
風力で動かされる船舶；通常は複数のマストを持つ
a vessel that carries passengers or freight
乗客または貨物を運ぶ船
- 3動詞
意味 舵を取る
be at or take the helm of
〜の舵を取る、指揮を執る
和訳例 - 舵を取る
- 指揮を執る
- 操縦する
同義語 - helm
例文 helm the ship
船の舵を取る
上位語 direct the course; determine the direction of travelling
進路を決める；進む方向を決定する
