compareの語源(語根)と覚え方
(語源不明だがおそらく)
一緒に + 等しい
英語
compareコアイメージ
同等性を確かめる
- 1動詞比較する
もっと覚える
もともとの意味は、「同等と見なす、扱う」という意味でした。(1400年付近)
そこから現代英語としてのcompareの主な意味である「比較する」が導出されました。(15世紀初頭)
自動詞の「匹敵する」の意味は15世紀中頃に確認されています。compare とセットで使われやすい目的語は
- performance 性能
- prices 価格
- results 結果
- rate (為替などの)レート
などです。
日本語の「比較する」とセットで使われやすい言葉でもありますね。EnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。
compareと同じ語根の英単語
語根con-com-co-
- 一緒に
- 完全な
- 完成した
- (強意)
語根(英語) par, pare
- 等しい
compareの主な意味と例文
1動詞比較する
意味 - →
コアイメージ
同等性を確かめる
- 比較する
- 比べる
- 対照する
examine the similarities or differences between two or more items
例文 Let's compare the two reports.
二つのレポートを比較しましょう。
They compared their answers after the test.
テスト後、彼らは答えを比較しました。
compareのWordNet
1動詞比較する
意味 examine and note the similarities or differences of
類似点や相違点を調べて記録する
和訳例 - 比較する
- 対比する
- 比べる
同義語 - compare
例文 John compared his haircut to his friend's
ジョンは自分の髪型を友達の髪型と比較した
We compared notes after we had both seen the movie
私たちはその映画を見た後で意見を交換した
上位語 下位語 compare critically; of texts
批判的に比較する；本文の
類義語 be comparable
比較できる
派生語 - comparative
estimated by comparison; not absolute or complete
比較によって評価されたもの; 絶対的ではない、または完全ではない
- compare
qualities that are comparable
比較可能な特性
- comparing
the act of examining resemblances
類似点を調べる行為
- comparison
the act of examining resemblances
類似点を調べる行為
- comparison
relation based on similarities and differences
類似点と相違点に基づく関係
2動詞匹敵する
意味 be comparable
比較できる
和訳例 - 匹敵する
- 比較することができる
同義語 - compare
例文 This car does not compare with our line of Mercedes
この車は私たちのメルセデスのラインナップとは比較にならない
上位語 have the quality of being; (copula, used with an adjective or a predicate noun)
〜である（形容詞や述語名詞と共に使用）
下位語 be ranked or compare
ランク付けされる、または比較される
類義語 examine and note the similarities or differences of
類似点や相違点を調べて記録する
派生語 - compare
qualities that are comparable
比較可能な特性
3動詞例える
意味 consider or describe as similar, equal, or analogous
同様、平等または類似したものとして考えるか、記述する
和訳例 - 例える
- 同一視する
- 類推する
同義語 例文 We can compare the Han dynasty to the Romans
漢王朝をローマ帝国と比較できる
You cannot equate success in financial matters with greed
財務の成功を貪欲と同一視してはならない
上位語 派生語 - comparative
estimated by comparison; not absolute or complete
比較によって評価されたもの; 絶対的ではない、または完全ではない
- comparative
relating to or based on or involving comparison
比較に関する、または比較を含む、あるいは比較に基づく
- compare
qualities that are comparable
比較可能な特性
- comparing
the act of examining resemblances
類似点を調べる行為
- comparison
qualities that are comparable
比較可能な特性
4名詞比較ポイント
意味 qualities that are comparable
比較可能な特性
和訳例 - 比較ポイント
- 相関点
同義語 例文 beyond compare
比類のない
no comparison between the two books
その二冊の本には何の比較もない
上位語 similarity in appearance or character or nature between persons or things
人や物の間での外見や性格、性質の類似性
派生語 5動詞比較級を作る
意味 to form the comparative or superlative form on an adjective or adverb
形容詞や副詞の比較級・最上級を生成する
和訳例 - 比較級を作る
- 最上級を作る
- 形容詞の変化を行う
同義語 - compare
上位語 change the form of a word in accordance as required by the grammatical rules of the language
単語の形を文法規則に従って変化させる
