*par-

中心の意味は「等しい・対等」。par はゴルフの par（基準打数）や on a par with（〜と同等で）のように「同じ高さ」を表し、そこから pair（等しいものの一対）・pairing、parity（同等・平価）、dis-（離れて）を付けた disparity（格差）が生まれる。nonpareil は「等しいものがない＝比類のない」という否定形。

com-（共に）＋等しい の compar は「並べて等しさを測る」で、compare（比べる）、comparison（比較）、comparable（比較できる→匹敵する）、comparative（比較の）、comparatively・comparably と派生する。少し意外なのが umpire で、古フランス語の「対等でない者＝どちらの側にも属さない第三者」に遡り、a noumpere が an oumpere と区切り直されて頭の n を失ったとされる。審判が「当事者と対等でない者」だと分かれば、par の家族に入る理由も納得できる。