recountの語源(語根)と覚え方
語根と意味の繋がりを覚えよう
再び- + 一緒に + 切り取る
再び- + (強意) + 数を切り取る
再び数え上げる
英語
recountコアイメージ
再び数え上げる
- 計算し直す→
- 1動詞語る
- 2動詞再集計する
もっと覚える
recount は 「再び (re)」「カウント・確認する」という単語の成り立ちから、日本語の「再確認する」に似た使われ方もします。
ユダヤ教の祭日に Passover (過ぎ越し) というのがあるのですが、家族一同が集まり特別な食事を食べ、モーセで有名な「出エジプト記」を recount (再確認して、語り合うことを) します。EnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。
recountと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
ラテン語
re-
(語根re-)
- 後ろに-
- 再び-
- (強意)
英語
count
それぞれの数を一緒に切り取ってまとめる
- 数える
- 考慮する
- 総数
ラテン語
con-, com-
(語根con-com-co-)
- 一緒に
- 完全な
- 完成した
- (強意)
印欧祖語
*kom-
- 一緒に
- 近くに
印欧祖語
*paw-, *pau-
(語根putepavcount)
- 切る
- 叩く
(切り取る考える←評価する←精算する←剪定する←切り取る叩く)
recountの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1動詞
意味 - →
コアイメージ
再び数え上げる
- 計算し直す→
語る
tell details of
詳細に物語や出来事を話す
tell a story or event in detail
和訳例 - 語る
- 物語る
- 詳細に述べる
例文 She recounted her adventures in detail.
彼女は自分の冒険を詳細に語った。
He recounted the events of the day.
彼はその日の出来事を語った。
- 2動詞
意味 - →
コアイメージ
再び数え上げる
再集計する
count again
もう一度数える、特に選挙の投票を数え直す
count again, especially votes in an election
和訳例 - 再集計する
- 再計数する
- 票を再数える
例文 The votes were recounted after the close election.
接戦の選挙の後、票は再集計された。
They decided to recount the ballots.
彼らは票を再集計することに決めた。
recountのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1動詞
意味 物語る
narrate or give a detailed account of
物語る、詳細に説明する
和訳例 - 物語る
- 詳細に説明する
同義語 例文 Tell what happened
何が起こったのかを話す
The father told a story to his child
父親は子供に物語を話した
上位語 impart knowledge of some fact, state of affairs, or event to
何かの事実、事柄、出来事について知らせる
下位語 recite a rhapsody
狂詩曲を朗読する
give an account of
語る、説明する
tell spontaneously
即興で言う
tell or spin a yarn
話をする、物語を紡ぐ
派生語 - recounting
an act of narration
話をする行為
- 2名詞
意味 接戦の再集計
an additional (usually a second) count; especially of the votes in a close election
接戦の選挙などで、追加の（通常は2回目の）集計
和訳例 - 再集計
- 票の再カウント
- 接戦の再計算
同義語 - recount
上位語 the act of counting; reciting numbers in ascending order
数える行為; 数字を昇順で唱えること
派生語 - recount
count again
再集計する
- 3動詞
意味 再集計する
count again
再集計する
和訳例 - 再集計する
同義語 - recount
例文 We had to recount all the votes after an accusation of fraud was made
詐欺の告発があった後、私たちはすべての票を再集計しなければならなかった
上位語 派生語 - recount
an additional (usually a second) count; especially of the votes in a close election
接戦の選挙などで、追加の（通常は2回目の）集計
