take into account

take into accountの主な意味と例文

意味	考慮に入れる consider when judging or deciding
例文	You must take into account all factors. すべての要因を考慮しなければならない。 We need to take his opinion into account. 彼の意見を考慮する必要がある。

意味	allow or plan for a certain possibility; concede the truth or validity of something ある可能性を考慮する、または見込む；何かの真実性や妥当性を認める
同義語	allow
例文	I allow for this possibility 私はこの可能性を考慮に入れている The seamstress planned for 5% shrinkage after the first wash お針子は最初の洗濯後に5パーセント縮むことを見込んでいた
上位語	calculate計算する count on頼りにする estimate見積もる figure数字 forecast予測する reckon思う、（〜と）考える
下位語	budget for予算に組む