overlooked

英語の over-（上に・越えて）+ look（見る）が合わさった語で、「何かの上から見渡す」が原義である。

高いところから見渡すと細部が目に入らないことから、「見えているのに気づかない→見落とす・見過ごす」という意味が生まれ、overlooked は「見過ごされた」を意味するようになった。

同じ over- を使う語には oversee（上から見る→監督する）・overview（概観）がある。over- は「上から・越えて」というイメージと覚えるとよい。