stare

古英語 starian（じっと見つめる）の元には、「硬い・固まって動かない」を表す語がある。視線が一点に固まって動かなくなる様子と捉えると、今のじっと見るにつながる。

目がこわばって動かせないところを思い浮かべると覚えやすい。驚きや関心で目を離せない場面によく合い、視線が長く止まっていることが核になる。名詞では「凝視」を表す。

見方は場面で変わる。stare at the screen なら画面をじっと見つめること、stare into space ならぼんやり宙を見つめること。Don't stare at me. は「じろじろ見ないで」という意味になる。