tiedの語源と覚え方
覚え方
英語 tie(結ぶ)は古英語 tīġan(結ぶ・縛る)に由来する語で、印欧祖語 *dewk-(引く・導く)にさかのぼるとされる。ひもを引き寄せて結びつけるイメージが原義である。
この「結ぶ」という動詞の過去分詞形が tied で、文字通り「結ばれた」状態を表すほか、試合で両者が同じ得点で「結びつけられた=互角」であることから「同点の」という意味も生まれた。
tīġan の仲間には tie(結ぶ・ネクタイ)・necktie(首に結ぶもの→ネクタイ)がある。tie を見たら「結ぶ」とイメージし、そこから「同点」の意味にもつながると覚えるとよい。
tiedと同じ語源の英単語
*dewk-引く・導く
「引く・導く」を表した語根。英語では duc/duct(conduct・reduce・introduce)、本来語の tie・team などの形で現れる。
tiedの主な意味と例文
1形容詞
意味 - 結ばれた
- 縛られた
- 結びつけられた
fastened or secured with a knot
例文 He wore a neatly tied bow tie.
彼はきちんと結ばれた蝶ネクタイを着けていた。
2形容詞
意味 - 同点の
- 引き分けの
- 同スコアの
having the same score as someone else
例文 The game ended in a tied score.
試合は引き分けのスコアで終わった。