最終更新2024/12/20

augur

原形augur
複数形augurs
三人称単数現在形augurs
現在分詞形auguring
過去形augured
過去分詞形augured

目次

augurの語源(語根)と覚え方

印欧祖語

*aug-

増える
大きくなる

語根(英語)

auc
auth

英語

augur

- 1動詞
  予言する

詳しい語源

英単語「augur」は、ラテン語の「augur」（占い師）に由来し、さらにインド・ヨーロッパ祖語の「*aug-」（増やす）に遡ります。古代ローマでは、占い師が神意を解釈し、社会の繁栄や成功を占う役割を担っていました。このため、「増やす」という概念が占いと結びつき、「augur」は未来を予測する者を指すようになりました。

EnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。

augurと同じ語根の英単語

語根aucauth
- 増える
- 大きくなる

augurの主な意味と例文

1動詞

意味	予言する兆しを示す占う predict or foretell future events
例文	Dark clouds augur a storm. 暗雲は嵐を予兆する。 These signs augur well for us. これらの兆候は私たちにとって良い兆しだ。

augurのWordNet

1動詞

意味	示唆する indicate, as with a sign or an omen 兆しや前兆により示す
和訳例	示唆する
同義語	augur auspicate betoken bode forecast foreshadow foretell omen portend predict prefigure presage prognosticate
例文	These signs bode bad news これらの兆候は悪いニュースを示唆している
上位語	point bespeak betoken indicate signal be a signal for or a symptom of 〜の信号または兆候である
下位語	foreshow foretell by divine inspiration 神の啓示によって予言する threaten to be a menacing indication of something 何かの脅威となる兆候である
派生語	augur (ancient Rome) a religious official who interpreted omens to guide public policy （古代ローマ）公共政策の指針となるように前兆を解釈する宗教的役人

2動詞

意味	予兆する predict from an omen 前兆から予測する
和訳例	予兆する占う予見する
同義語	augur
上位語	anticipate call forebode foretell predict prognosticate promise make a prediction about; tell in advance 予測する; 事前に言う
派生語	augur (ancient Rome) a religious official who interpreted omens to guide public policy （古代ローマ）公共政策の指針となるように前兆を解釈する宗教的役人

3名詞

意味	アウスペックス (ancient Rome) a religious official who interpreted omens to guide public policy （古代ローマ）公共政策の指針となるように前兆を解釈する宗教的役人
和訳例	アウスペックス占鳥官前兆解釈官
同義語	augur auspex
上位語	oracle prophesier prophet seer vaticinator an authoritative person who divines the future 未来を予言する権威ある人
派生語	augur indicate, as with a sign or an omen 兆しや前兆により示す augur predict from an omen 前兆から予測する
分野	antiquity the historic period preceding the Middle Ages in Europe ヨーロッパの中世以前の歴史的な時代
専門地域	capital of italy eternal city italian capital roma rome capital and largest city of Italy; on the Tiber; seat of the Roman Catholic Church; formerly the capital of the Roman Republic and the Roman Empire イタリアの首都および最大の都市。ティベル川沿いに位置し、ローマカトリック教会の本拠地。以前はローマ共和国とローマ帝国の首都であった。