dawnの語源
語源から深く理解しよう
英語
dawn- 夜明け
- 明ける
- 暁
古英語
dauinge- 夜明け前の時間
- 夜明け
古英語
dagung古英語
dagian- 昼になる
原始ゲルマン語
*dagaz- 日
印欧祖語
agh-- 一日
この語源は確認中です。誤った情報が含まれる場合があります。dawnの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1名詞
意味 夜明け
The first light of day; sunrise.
和訳例 - 夜明け
- 明け方
例文 We woke up at dawn.
私たちは夜明けに起きた。
The dawn was beautiful today.
今日の夜明けは美しかった。
- 2動詞
意味 夜が明ける
To begin to become light in the morning.
和訳例 - 夜が明ける
- 明け始める
例文 A new day dawns.
新しい日が明ける。
It began to dawn slowly.
ゆっくりと夜が明け始めた。
dawnのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
頻出度:11
意味 夜明け
the first light of day
日の出前の最初の光
和訳例 - 夜明け
- 暁
同義語 - dawn
- aurora
- break of day
- break of the day
- cockcrow
- daybreak
- dawning
- dayspring
- first light
- morning
- sunrise
- sunup
例文 we got up before dawn
私たちは夜明け前に起きた
they talked until morning
彼らは朝まで話した
上位語 - hour
- time of day
clock time
時間
派生語 - dawn
become light
明るくなる
- 2動詞
頻出度:1
意味 気づく
become clear or enter one's consciousness or emotions
明確になる、または意識や感情に入る
和訳例 - 気づく
- 悟る
- 分かってくる
同義語 - dawn
- click
- come home
- fall into place
- get across
- get through
- penetrate
- sink in
例文 It dawned on him that she had betrayed him
彼女が彼を裏切ったことに彼は気づいた
she was penetrated with sorrow
彼女は悲しみに包まれていた
誘発語 know and comprehend the nature or meaning of
その性質や意味を知り理解する
- 5動詞
頻出度:0
意味 明ける
become light
明るくなる
和訳例 - 明ける
- 夜が明ける
- 光が差し込む
同義語 - dawn
例文 It started to dawn, and we had to get up
夜が明け始めたので、私たちは起きなければならなかった
上位語 - change
派生語 - dawn
the first light of day
日の出前の最初の光
- dawning
the first light of day
日の出前の最初の光
- 6名詞
頻出度:0
意味 始まり
an opening time period
始まりの時期
和訳例 - 始まり
- 開始
- 黎明期
同義語 - dawn
例文 it was the dawn of the Roman Empire
それはローマ帝国の始まりの時代だった
上位語 - period
- period of time
- time period
an amount of time
時間の量
派生語 - dawn
appear or develop
現れる、または発展する
語法
