grok

I finally grok the concept after studying it for hours.

何時間も勉強した後、ようやくその概念を完全に理解した。

She could grok his emotions without him saying a word.

彼が何も言わなくても、彼女は彼の感情を理解できた。