alikeの語源と覚え方
覚え方
古英語 ġelīċ にさかのぼり、「共に・完全に」を表す接頭辞 +「体・姿」を表す語が結びついた形。ただし「似ている」がもとの意味らしく(「体・姿」はそこから生じた意味)、「同様に」の意味にも広がった。
後半は like(〜のような)や -ly(〜らしく)と同じ要素。a- + like で「姿が同じ」と読み、形容詞(They look alike.)と副詞(treat everyone alike)の両方で使う点を押さえる。名詞の前には置かない。
補足: look-alike contest は「そっくりさんコンテスト」。フロリダには『老人と海』などで知られる作家ヘミングウェイのそっくりさんを競う Hemingway Look-Alike Contest があり、外見だけでなく彼の spirit and zest for life を体現しているかまで審査される。
alikeの主な意味と例文
1形容詞
意味 似ている
having resemblance or similarity
例文 The two sisters look alike.
その2人の姉妹は似ている。
Their interests are alike.
彼らの興味は似ている。
2副詞
意味 同様に
in a similar manner
例文 We think alike.
私たちは同じように考える。
They were dressed alike.
彼らは同じように服を着ていた。
WordNetalikeと他の単語との繋がり
1副詞
意味 equally
同等に、均等に
同義語 例文 parents and teachers alike demanded reforms
親も教師も一様に改革を求めた
3副詞
意味 in a like manner
同様に
例文 they walk alike
彼らは似たような歩き方をする